Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Lun Abr 29, 2024 1:42 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 15 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 3:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3982
Buenas. Aquí, os dejo con las muestras de la película de LUC BESSON, "SUBWAY: EN BUSCA DE FREDDY" (1985), que llegó a los cines españoles en Marzo de 1986 (http://www.mcu.es/bbddpeliculas/buscarD ... lasDetalle).
Entre Carlos Paz y yo, hemos identificado a unos pocos, pero seguimos con dudas.




Aquí hay muestras de la gente que está marcada con **

Título: SUBWAY: EN BUSCA DE FREDDY
Título original: Subway
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: 35 m.m
Género: Película
Ficha de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0090095/

ISABELLE ADJANI > GLORIA CÁMARA?? > Héléna
CHRISTOPHER LAMBERT > DIEGO MARTÍN?? > Fred
RICHARD BOHRINGER > SIMÓN RAMÍREZ > El florista
MICHEL GALABRU > FÉLIX ACASO > El comisario Gesberg
JEAN-HUGUES ANGLADE > ÁNGEL EGIDO?? > El patinador
JEAN BOUISE > ??? > El jefe de estación
JEAN-PIERRE BACRI > ??? > Batman
JEAN-CLAUDE LECAS > ??? > Robin
PIERRE-ANGE LE POGAM > RAMÓN LANGA > Jean
JEAN RENO > ANTONIO MEDINA?? > El batería
ERIC SERRA > ??? > El bajista**
ARTHUR SIMMS > ??? > El cantante**
MICHEL D'OZ > ??? > El guitarrista**
CHRISTIAN GOMBA > PACO HERNÁNDEZ > Gran Bill**
CONSTANTIN ALEXANDROV > ??? > Raymond, el marido
ISABELLE SADOYAN > ??? > La mujer del prefecto
BERNARD POLLAK > TEOFILO MARTÍNEZ?? > El prefecto
BRIGITTE CHAMARANDE > ??? > La hija del prefecto**
CATHERINE LUTON > ??? > Chica a la que roban el bolso**
ERIC PROVILLE > ??? > El barman**

Por cierto, el actor JEAN-HUGUES ANGLADE aparece en la web como "JEAN HUGUES", por si vuelve a salir otra vez decir que su nombre es compuesto. ;)


Última edición por Bonnascope el Jue Sep 04, 2014 4:18 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
Jasper Allorn
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 4:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1880
Héléna: Ángela González
Batman: Fernando De Luis
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 4:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3982
Muchas gracias, Jasper! ;)

actualizamos:

Título: SUBWAY: EN BUSCA DE FREDDY
Título original: Subway
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: 35 m.m
Género: Película
Ficha de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0090095/

ISABELLE ADJANI > ÁNGELA GONZÁLEZ > Héléna
CHRISTOPHER LAMBERT > DIEGO MARTÍN?? > Fred
RICHARD BOHRINGER > SIMÓN RAMÍREZ > El florista
MICHEL GALABRU > FÉLIX ACASO > El comisario Gesberg
JEAN-HUGUES ANGLADE > ÁNGEL EGIDO?? > El patinador
JEAN BOUISE > ??? > El jefe de estación
JEAN-PIERRE BACRI > FERNANDO DE LUIS > Batman
JEAN-CLAUDE LECAS > ??? > Robin
PIERRE-ANGE LE POGAM > RAMÓN LANGA > Jean
JEAN RENO > ANTONIO MEDINA?? > El batería
ERIC SERRA > ??? > El bajista**
ARTHUR SIMMS > ??? > El cantante**
MICHEL D'OZ > ??? > El guitarrista**
CHRISTIAN GOMBA > PACO HERNÁNDEZ > Gran Bill**
CONSTANTIN ALEXANDROV > ??? > Raymond, el marido
ISABELLE SADOYAN > ??? > La mujer del prefecto
BERNARD POLLAK > TEOFILO MARTÍNEZ?? > El prefecto
BRIGITTE CHAMARANDE > ??? > La hija del prefecto**
CATHERINE LUTON > ??? > Chica a la que roban el bolso**
ERIC PROVILLE > ??? > El barman**
Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 5:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Confirmo a Diego y Medina.
El prefecto no es Teófilo, es Sempson.
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 5:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3982
klaatu escribió:
Confirmo a Diego y Medina.
El prefecto no es Teófilo, es Sempson.


Joe siempre confundo a Pedro con Teofilo. :( xD

Muchas gracias, Klaatu! ;)

actualizamos:

Título: SUBWAY: EN BUSCA DE FREDDY
Título original: Subway
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: 35 m.m
Género: Película
Ficha de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0090095/

ISABELLE ADJANI > ÁNGELA GONZÁLEZ > Héléna
CHRISTOPHER LAMBERT > DIEGO MARTÍN > Fred
RICHARD BOHRINGER > SIMÓN RAMÍREZ > El florista
MICHEL GALABRU > FÉLIX ACASO > El comisario Gesberg
JEAN-HUGUES ANGLADE > ÁNGEL EGIDO?? > El patinador
JEAN BOUISE > ??? > El jefe de estación
JEAN-PIERRE BACRI > FERNANDO DE LUIS > Batman
JEAN-CLAUDE LECAS > ??? > Robin
PIERRE-ANGE LE POGAM > RAMÓN LANGA > Jean
JEAN RENO > ANTONIO MEDINA > El batería
ERIC SERRA > ??? > El bajista**
ARTHUR SIMMS > ??? > El cantante**
MICHEL D'OZ > ??? > El guitarrista**
CHRISTIAN GOMBA > PACO HERNÁNDEZ > Gran Bill**
CONSTANTIN ALEXANDROV > ??? > Raymond, el marido
ISABELLE SADOYAN > ??? > La mujer del prefecto
BERNARD POLLAK > PEDRO SEMPSON > El prefecto
BRIGITTE CHAMARANDE > ??? > La hija del prefecto**
CATHERINE LUTON > ??? > Chica a la que roban el bolso**
ERIC PROVILLE > ??? > El barman**
Arriba
   
Responder citando  
calros
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 8:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
El jefe de estación podría ser Salvador Arias o sino R. R. Marchent.
Raymond es Tejada.
La mujer del prefecto es M L Rubio.
El que dices que tienes que dejar de hacer gilipolleces es Paco Hernández.
Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Jue May 15, 2014 10:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
"¿Sabes que nos has fastidiado?" - Eduardo García Romeral
"No os preocupéis, estará" - Julio Sanchidrián
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Vie May 16, 2014 1:06 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3982
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Título: SUBWAY: EN BUSCA DE FREDDY
Título original: Subway
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: 35 m.m
Género: Película
Ficha de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0090095/

ISABELLE ADJANI > ÁNGELA GONZÁLEZ > Héléna
CHRISTOPHER LAMBERT > DIEGO MARTÍN > Fred
RICHARD BOHRINGER > SIMÓN RAMÍREZ > El florista
MICHEL GALABRU > FÉLIX ACASO > El comisario Gesberg
JEAN-HUGUES ANGLADE > ÁNGEL EGIDO?? > El patinador
JEAN BOUISE > SALVADOR ARIAS/RAFAEL ROMERO MARCHENT?? > El jefe de estación
JEAN-PIERRE BACRI > FERNANDO DE LUIS > Batman
JEAN-CLAUDE LECAS > ??? > Robin
PIERRE-ANGE LE POGAM > RAMÓN LANGA > Jean
JEAN RENO > ANTONIO MEDINA > El batería
ERIC SERRA > EDUARDO GARCÍA ROMERAL > El bajista**
ARTHUR SIMMS > JULIO SANCHIDRIÁN > El cantante**
MICHEL D'OZ > ??? > El guitarrista**
CHRISTIAN GOMBA > PACO HERNÁNDEZ > Gran Bill**
CONSTANTIN ALEXANDROV > MANUEL TEJADA > Raymond, el marido
ISABELLE SADOYAN > MARÍA LUISA RUBIO > La mujer del prefecto
BERNARD POLLAK > PEDRO SEMPSON > El prefecto
BRIGITTE CHAMARANDE > ??? > La hija del prefecto**
CATHERINE LUTON > ??? > Chica a la que roban el bolso**
ERIC PROVILLE > ??? > El barman**
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Vie May 16, 2014 1:54 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
El patinador es Angel Egido

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
QUIQUE
MensajePublicado: Vie May 16, 2014 1:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1023
Buenas noches.

El jefe de estación es Salvador Arias.

Un saludo.
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Vie May 16, 2014 1:57 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3982
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Título: SUBWAY: EN BUSCA DE FREDDY
Título original: Subway
Año: 1985
Año de estreno: 1986
Distribución: 35 m.m
Género: Película
Ficha de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0090095/

ISABELLE ADJANI > ÁNGELA GONZÁLEZ > Héléna
CHRISTOPHER LAMBERT > DIEGO MARTÍN > Fred
RICHARD BOHRINGER > SIMÓN RAMÍREZ > El florista
MICHEL GALABRU > FÉLIX ACASO > El comisario Gesberg
JEAN-HUGUES ANGLADE > ÁNGEL EGIDO > El patinador
JEAN BOUISE > SALVADOR ARIAS > El jefe de estación
JEAN-PIERRE BACRI > FERNANDO DE LUIS > Batman
JEAN-CLAUDE LECAS > ??? > Robin
PIERRE-ANGE LE POGAM > RAMÓN LANGA > Jean
JEAN RENO > ANTONIO MEDINA > El batería
ERIC SERRA > EDUARDO GARCÍA ROMERAL > El bajista**
ARTHUR SIMMS > JULIO SANCHIDRIÁN > El cantante**
MICHEL D'OZ > ??? > El guitarrista**
CHRISTIAN GOMBA > PACO HERNÁNDEZ > Gran Bill**
CONSTANTIN ALEXANDROV > MANUEL TEJADA > Raymond, el marido
ISABELLE SADOYAN > MARÍA LUISA RUBIO > La mujer del prefecto
BERNARD POLLAK > PEDRO SEMPSON > El prefecto
BRIGITTE CHAMARANDE > ??? > La hija del prefecto**
CATHERINE LUTON > ??? > Chica a la que roban el bolso**
ERIC PROVILLE > ??? > El barman**
Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2014 10:18 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
"Eh, nos instalamos o qué", ¿quizá Roberto Martín? Me lo recuerda al final
"Un café...", ¿Aparicio Rivero?
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2014 5:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
El guitarrista ("Eh, nos instalamos o qué") tiene cierto parecido a Roberto Martín pero no apostaria a que es el

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
Joaquín Suárez
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2014 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

Parece Aparicio Rivero, efectivamente.

Un saludo
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Mié Jul 15, 2015 3:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Reescuchado infinidad de veces ahora creo que Robin y el guitarrista son Roberto Martin

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 15 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 79 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España