Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pero no has abierto un hilo ya para esto? Los actores de doblaje salen al final del video, aunque no pone a quien doblan (25:02)

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Ya lo se, pero yo tengo que saber que voz pertenece a cada personaje

La voz de hombre que aparece a partir del min. 3:46
Jonah, 4:47-5:20, 8:45
Marciano, 7:32
Manning, 7:50
Allison, 9:07, 9:15
Dan, 9:04, 9:23
Marc, 9:38

Esto es todo lo que he podido sacar:

Directora: GUILLÉN, XESCA
Estudio: Sonofilm estudios
Técnico de doblaje: PARDO, SERGIO
Adaptación GUIONES: ORTELLS, MARTA; BATALLER, VÍCTOR
Sonorización y mezcla: GARCÍA, JAVIER

- CABRERA, SÍLVIA - Sally McKay/ Jenny Justice
- Jonah - no sé
- LÓPEZ, ROSA - Allison McKay
- Dan McKay - no sé
- ROMERO, NINA - Maggie McKay
- Marc McKay - José Manuel Cassany creo
- Alienigena - Creo que es José Luis Siurana
- BAU, FELIP - Manning
- SOLER, CRISTINA - Lana Manning
- RODRÍGUEZ, CRISTINA - Bratislava
- GUILLÉN, XESCA - Voz del anuncio
- MONRÓS, CARIDAD - Presentadora de TV
- Narrador - Vicente Quintana creo

A ver si alguien resuelve los huecos

Marc habían puesto por ahí que es Darío Torrent, como no sé seguro, no lo pongo.
Así que los desconocidos estarían entre éste, Casany, Antich y Caparrós.
A ver si salen, gracias!

Marc McKay es Dario Torrent. La prueba esta aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=dhMsHNTalVo

http://www.rtve.es/infantil/videos-jueg ... a/1058292/

Steve: a partir del 3:22, 5:27
Sam: 5:56

Y por cierto, la voz de Petrova también es de Cristina Rodriguez, porque Petrova y Bratislava son hermanas gemelas.

Jonah es Ignasi (Nacho) Diaz

Dan McKay es José Manuel Casany

Ya solo faltan dos personajes: Steve y Sam

Sam es Carles Caparrós y Steve es Toni Pau Antich