Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas. Os dejo con más muestras para alargar un poco más la ficha de doblaje de MI AMIGO MUNCHIE (1992) (http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=26214)



Pongo en cursiva a los que ya están en la ficha.

LONI ANDERSON > CONCHA GARCÍA VALERO > Cathy Dobson
ANDREW STEVENS > RICKY COELLO > Dr. Elliott Carlisle
JAMIE McENNAN > GRACIELA MOLINA > Gage Dobson
ARTE JOHNSON > APARICIO RIVERO?? > Profesor Cruikshank
DOM DeLUISE > ??? > Munchie (voz)
TONI NAPLES > TONI AVILES > Sra. Blaylok
SCOTT FERGUSON > JORDI PONS > Ashton
MIKE SIMMRIN > JOSÉ LUIS MEDIAVILLA > Leon
JENNIFER LOVE HEWITT > ANA PALLEJÀ?? > Andrea Kurtz
ACE MASK > ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE > Director Thornton
MONIQUE GABRIELLE > ??? > Srta. Laurel
LENNY JULIANO > ??? > Profesor de Deporte
JAY RICHARDSON > ??? > Sr. Kurtz
PETER SPELLOS > ??? > Chef
ANGUS SCRIMM > ??? > Enterrador
LOU BONACKI > ??? > Policía
RICHARD PARNES > ??? > Piloto avión
LISA STAR > ??? > Auxiliar de vuelo

ARTE JOHNSON tiene pinta de ser Garriga.

Andrea Kurtz me suena a Alicia Laorden y la Srta. Laurel es Ariadna de Guzmán.

El profesor Cruikshank es Garriga, Munchie es José Luis Campos y el chef y el policía son Juan José Moscoso.

Muchas gracias por las correcciones y los añadidos!

actualizamos:


LONI ANDERSON > CONCHA GARCÍA VALERO > Cathy Dobson
ANDREW STEVENS > RICKY COELLO > Dr. Elliott Carlisle
JAMIE McENNAN > GRACIELA MOLINA > Gage Dobson
ARTE JOHNSON > FRANCISCO GARRIGA > Profesor Cruikshank
DOM DeLUISE > JOSÉ LUIS CAMPOS > Munchie (voz)
TONI NAPLES > TONI AVILES > Sra. Blaylok
SCOTT FERGUSON > JORDI PONS > Ashton
MIKE SIMMRIN > JOSÉ LUIS MEDIAVILLA > Leon
JENNIFER LOVE HEWITT > ALICIA LAORDEN?? > Andrea Kurtz
ACE MASK > ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE > Director Thornton
MONIQUE GABRIELLE > ARIADNA DE GUZMÁN > Srta. Laurel
LENNY JULIANO > ??? > Profesor de Deporte
JAY RICHARDSON > ??? > Sr. Kurtz
PETER SPELLOS > JUAN JOSÉ MOSCOSO > Chef
ANGUS SCRIMM > ??? > Enterrador
LOU BONACKI > JUAN JOSÉ MOSCOSO > Policía
RICHARD PARNES > ??? > Piloto avión
LISA STAR > ??? > Auxiliar de vuelo

JENNIFER LOVE HEWITT > Andrea Kurtz > Alicia Laorden
ANGUS SCRIMM > ??? > Enterrador ... Podría ser José Mª Portillo
RICHARD PARNES > ??? > Piloto avión ... Manuel Ceinos
LISA STAR > ??? > Auxiliar de vuelo ... Podría ser Eva Lluch

Confirmo a Eva Lluch como auxiliar de vuelo.
Y me dirijo a Klaatu que indicaba que el enterrador podría ser Jose María Portillo si podría confirmarlo ya que no existe en Internet ninguna muestra de este actor.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos