Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Abr 28, 2024 10:38 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Dic 20, 2013 3:29 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3981
Título: TRANSYLVANIA 6-5000
Título original: Transylvania 6-5000
Año: 1985
Año de estreno: 2007

Buenas, aquí os dejo con el re-doblaje que encontré en el DVD de "TRANSYLVANIA 6-5000". Fue distribuida por VELLAVISIÓN y salió en 2007. Es una pena encontrar este nuevo doblaje, sabiendo que ya existía uno:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=12627

No tengo ni idea de quienes son los actores, pero algunos me suena haberlos oido ya en el re-doblaje de "CHARADA" de 2000 o el de "EL SENTIDO DE LA VIDA" de 2004:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=30771
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=5763


*Por cierto, el personaje de JOSEPH BOLOGNA es bipolar, de ahí el cambio de tono.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 20, 2013 2:15 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3947
Gil Turner es Juan Martín Gorizelaia. Yo diría que es un doblaje del K2000.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 1:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Efectivamente, hay voces de "El sentido de la vida". Reconozco a Pedro Arrieta, Manu Heras, Juan Carlos Lóriz, Kepa Cueto, Txemi del Olmo...
Preguntaré por el resto.

Edito:
Estudio: k2000

Jeff Goldblum ...PEDRO ARRIETA ... Jack Harrison
Joseph Bologna ... MANU HERAS ... Dr. Malavaqua
Ed Begley Jr. ... GOIRIZELAIA ... Gil Turner
Carol Kane ... JAIONE INSAUSTI ... Lupi
Jeffrey Jones ... KEPA CUETO ... Lepescu
John Byner ... JUAN CARLOS LÓRIZ ... Radu
Geena Davis ... MARIBEL LEGARRETA ... Odette
Michael Richards ... ÁLVARO MARÍA SÁNCHEZ ... Fejos
Norman Fell ... TXEMI DEL OLMO ... Mac Turner
Teresa Ganzel ... ANA TERESA BENGOETXEA ... Elizabeth Ellison
Bozidar Smiljanic ... TXEMI DEL OLMO ... Inspector Percek


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 02, 2014 8:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 3981
Tenemos ficha :D :

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=39674


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 98 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España