Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mar May 06, 2025 7:45 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 6 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Scorpion
MensajePublicado: Dom Oct 27, 2013 10:38 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 07, 2009 8:26 pm
Mensajes: 633
Rosemary Harris no está doblada por Marta Martorell como pone en la ficha.

http://www.youtube.com/watch?v=AS9wJ_msNXc

¿Podría ser Marta Padován?

Distribuidora para España: FILMAX
Distribuidora Original: PARAMOUNT CLASSICS

MÁS INFORMACIÓN:

La película es de 2000.


Última edición por Scorpion el Lun Oct 28, 2013 4:25 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
Santacruz
MensajePublicado: Lun Oct 28, 2013 12:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
No estoy muy seguro, pero Padován tiene un tono especial que no aparece en esa muestra. Diría que es Roser Cavallé.

Y las distribuidora española es Filmax. Green_Light_Colorz_PDT_08

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/
Arriba
   
Responder citando  
Delage
MensajePublicado: Lun Oct 28, 2013 1:09 pm 
Conectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4335
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Yo tambien diria Cavallé. Martorell desde luego no es.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.
Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Lun Oct 28, 2013 8:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3989
Ubicación: Cimmeria
Roser Cavallé tampoco es.
Tiene un aire a Elsa Fábregas, pero no estoy muy seguro.
Ah, y que la peli es de 2000 ya lo pone en el título, no hace falta repetirlo...
Arriba
   
Responder citando  
Santacruz
MensajePublicado: Lun Oct 28, 2013 9:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
¡Puñetas! Ahora que lo dices, sí, es Elsa.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/
Arriba
   
Responder citando  
QUIQUE
MensajePublicado: Lun Oct 28, 2013 10:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1029
Buenas noches.

Es Elsa Fábregas, en efecto, pero con el tono más suavizado (parecido al de su muestra de voz, del anuncio de los postres de La Lechera). Donde más "suena a Elsa" es al final, donde el "Ah... ah" resulta propio de Moneypenny (Lois Maxwell).

Un saludo.
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 6 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 15 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España