Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola amigos. Por si es de interés, dejo datos de esa peli que no tiene ficha abierta.

Se trata de un clásico de David Lean. Dejo un par de enlaces con reparto, etc.

http://www.imdb.com/title/tt0034891/?ref_=ttrel_rel_tt
http://www.filmaffinity.com/es/film123706.html

Y aquí la cadena de audio
http://www.sendspace.com/file/bzqs64

No conozco bien la política del sitio, y no sé si se permite la publicación de vídeos. Hay varios disponibles en plataformas p2p, pero si hay alguien que lo necesitase para abrir una ficha puedo subir un fragmento por aquí, o una copia entera a youtube.

Saludos.

Oído por encima, es un doblaje de Barcelona con Jenner, Beuter, etc. Al salir Elena de Maeztu también, pienso que pueda ser de hacia 1989.

Efectivamente se emitió en TVE en 1989, de madrugada por cierto. Es de suponer que el doblaje original del 44 está perdido. La película está entera en Youtube, en inglés, o sea que se puede poner por imagen y bajar el sonido y poner el audio. Jenner es Coward y De Maeztu su esposa y el niño parece Nuria Trifol. Oigo también a Carreras.

Constancia de ello aquí
http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.e ... 1/158.html