Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 01, 2024 12:18 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2013 5:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
ERROR: al personaje Teddy Leikman le dobla Porcar.
El dato "RAITER, FRANK ... Gay asesinado" está mal. El nombre del personaje es incorrecto, y creo que el actor original no habla.


MEEKER, RALPH ...(desconocido)... Curran
http://www.4shared.com/mp3/6Qv1nV55/curran.html

McVEY, PATRICK ...(desconocido) ... Tanner
http://www.4shared.com/mp3/HCkmKyVp/tane.html
¿Torremocha?

(desconocido) ... Recepcionista motel
Mike ("ah, sí claro ... encantado, ¿eh?")
ROBINSON, SUGAR RAY ... (DESCONOCIDO) ... Kelly ... ¿Estecha?
http://www.4shared.com/mp3/ivls44Gu/rechep.html


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2013 7:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

Confirmados Torremocha y Estecha.

El primero me recuerda a Tony Canal, pero hace micho que no escucgo su voz


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2013 8:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
¿El primero podría ser Leandro López?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2013 8:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

Hace poco escuché a López de la Morena en Piso de lona y en Mcloud (según la ficha también es é) y diría, casi aseguraría, que no es él.

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 01, 2013 1:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas noches

Acabo de escuchar una muestra que me envió Josef hace tiempo de Canal y parece que no es él

¿No pòdría tratarse de José María Prada?

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 01, 2013 1:28 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
También pensé en Prada, sí, creo que puede ser él.
Creo que era un doblaje muy antiguo para que fuera Canal.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 01, 2013 1:00 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:50 pm
Mensajes: 424
:-( :-(

No creo que sea Jose Maria Prada. En absoluto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 03, 2013 1:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
¿No puede ser Yepes?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 03, 2013 2:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

En principio, no. Quique me envió una muestra de Yepes correspondiente al Equipo A y su voz me resulta prácticamente idéntica a Lespe, vamos casi indiscernibles. Menos mal que sabemos que, lamentablemente lespe falleció a finales del 82.
En cambio, esta voz en nada se solapa con la de Lespe.

Por cierto, acabo de localizar a Juan Antolín en un doblaje de Madrid de fibnales de los sesenta (en cuanto pueda registraré el dato en el foro errores). La muestra número 1 tiene un leve pareciddo con Antolín, aunque creo que no es él, pero....... espero que me lo confirméis

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 08, 2013 7:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1225
No es Leandro ni Prada ni Antolin.

Saludos.

_________________
montalvo


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 10, 2013 9:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
¿Al final en qué peli doblada en Madrid sale Antolín? Ya tengo curiosidad por saberlo...


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 11, 2013 12:30 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas noches

En El expreso de Shangai. Es el personaje atribuido erróneamente a Catalá.

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 12, 2013 8:49 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Ya tengo la peli del expreso, y es cierto, parece Antolín doblando en Madrid! No conozco doblajes de Catalá allí hasta 1976-77, por lo que se cambiaría de ciudad por esas fechas, no antes.
Respecto al Curran este, cuando dice lo de "Levanta la cabeza" sí que me recuerda algo a Lespe, por lo que no descarto a Yepes. Y aunque no fuera éste último, el caso es que me sigue sonando bastante. A ver si sale quien es.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 12, 2013 2:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

Sigue sin parecerme Yepes, pero el caso es, que como a ti, esta voz de Curran me suena un montón

Creo que el taquellero que sale al principio de El expreso de S también es Antolín

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 21, 2015 11:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
¿Curran puede ser Roberto Cruz?
En esta muestra se le puede oír:
http://www.4shared.com/mp3/ArQqfahYba/bullivant.html


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 22, 2015 2:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
No son la misma voz

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 67 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España