Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 14, 2025 8:20 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Abr 02, 2009 7:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
http://www.youtube.com/watch?v=w0Xdx9HN ... BF&index=3
Om Puri ... Hasari Pal
Ravi Jhankal .., Policí­a
Debatosh Ghosh / Ricky Coello / Ram Chander
Art Malik ... Ashoka Ghatak
Antonio Lara dobla a Baroon Chakaborty (Said)

http://www.youtube.com/watch?v=f8XUVsb1 ... BF&index=4
Nabil Shaban ... Anouar (¿Adria Frias)) en la ficha hay un error

http://www.youtube.com/watch?v=Z7vrSHtX ... F&index=10
Satya Banerjee ... Padre de Subash
Paresh Ghosh ... Tí­o de Subash
Saran Chatterjee ... Tí­o de Subash (estos 3salen al empezar el video)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 03, 2009 12:28 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Que mala pata, han suprimido la pelí­cula. :?

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 16, 2013 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Retomo este post que en su dia hice para identificar unas voces ya que la película estaba completa aunque rápidamente borraron el enlace.

http://www.youtube.com/watch?v=G1zCEL-5-fc
Om Puri ... Hasari Pal (¿Jordi Dauder?)

http://www.youtube.com/watch?v=o_ccvg61E5g
Chetna Jalan ... Jueza
Satya Banerjee ... Padre de Subash
Saran Chatterjee ... Tío de Subash (¿Alborch?)
Paresh Ghosh ... Tío de Subash

Corrección
Shyamanand Jalan ... Sr. Ghatak

Distribuidora:
Tristar Pictures (original)
Warner Sogefilms S.A. (España)

Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 16, 2013 9:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3628
El primero parece más bien Jaume Comas.

¿El padre no es Miguel Rey?
Los tíos son Alborch y Juan José Moscoso.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 16, 2013 11:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Sí, Om Ouri es Jaume Comas.
El padre es Miguel Rey.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 17, 2013 12:08 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Gracias a los dos.

Por cierto se me habían olvidado estos datos:

Sam Wanamaker / Joaquin Muñoz / Padre de Max
Desconocido / Jordi Ribes / Amigo de Hasari
*Según imdb el papel de Sam Wanamaker está sin acreditar pero aparece al inicio de la película.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 17, 2013 12:49 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3628
Me dicen que la jueza es Rosa Pastó.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España