Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Año de estreno: 2009 (se estrenaron dos capítulos durante las navidades de 2009)
La temporada es de 2008
Emitida por Antena 3 el 24-12-2009.

Son datos y muestras de personajes episódicos, por favor, para quien luego los suba, poned cada personaje junto con el resto de personajes del capítulo que le corresponda para que así haya un orden.

Robert Forster / Roberto Encinas / Jim, el afortunado (20x01)
Harry Shearer …. Patrick Farrely (20x01)
Denis Leary / Chema Lara / Denis Leary (20x02)
Harry Shearer … Estatua dios peruano (20x02)
Hank Azaria … Australiano (20x02)
Hank Azaria … Agente FBI 1 (20x02)
Dan Castellaneta …. Agente FBI 2 (20x02)
Harry Shearer / David Garcia Vazquez / Director (20x02)
Hank Azaria … Bart adulto (20x03)
Tress MacNeille / Elena Palacios / Quinley (20x03) (en lugar de hermanastra)
Tress MacNeille / Alejandro Martínez / Devon (20x03) (en lugar de hermanastro)
Hank Azaria … Chófer (20x03)
Hank Azaria … John Wayne/Pablo Pavo(20x04) – ambos doblados por David Garcia
Hank Azaria … Abraham Lincoln (20x04)
Hank Azaria … Alberto (20x05)
Tress MacNeille … Sylvia (20x05)
Pamela Hayden … Ruthie (20x05)
Harry Shearer … Director Dondelinger (20x10)
Hank Azaria / Antonio Cremades / Vance Connor (20x10)
Pamela Hayden / Sara Polo / Au Pair (20x12) (en lugar de nueva inquilina)
Glen Hansard / Antonio Cremades / Músico irlandés (20x14)
Maurice LaMarche / Jordi Boixaderas / Anton Chigurh (20x19) lo de Javier Bardem sobra.
Hank Azaria /Víctor Martínez/Ellsworth Toohey (20x20)

http://www.youtube.com/watch?v=IIP72ycWbgA
Jim el afortunado y Denis Leary

http://www.youtube.com/watch?v=W9AfE0U03e0
Vance Connor y Músico irlandés

http://www.youtube.com/watch?v=boGHinJ9FoE
Ellsworth Toohey

Gracias.

Jim el afortunado es Roberto Encinas, Vance Connor y el músico irlandés son Antonio Cremades y Ellsworth Toohey es Víctor Martínez.

Muchas gracias, solo falta Denis Leary, a ver si alguien puede identificarlo.

Denis Leary es Chema Lara.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Muchas gracias