Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 25, 2024 4:05 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Mar 20, 2013 10:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
I quattro dell'Ave Maria
Peli 1968
doblaje probablemente para vídeo, de 1990

Tenéis puesto el 2º doblaje bajo el título de "Los cuatro truhanes" y fechado en 1978 (la peli se estrenó en España en 1969 y es imposible que sea el original). Ese redoblaje debe ser ya de los 80, supongo que para su reposición en cines (1980), o si no para vídeo, eso ya no lo sé.

WALLACH, ELI - RODRÍGUEZ, CLAUDIO - Cacopoulos
HILL, TERENCE - ¿ADÁN? - Cat Stevens - http://www.youtube.com/watch?v=54wkEYGfSqs
SPENCER, BUD - CORDERO, JOSÉ MARÍA - Hutch Bessy
PETERS, BROCK - ¿FERNANDO ACASO? - Thomas - http://www.youtube.com/watch?v=GfFpuY5-odA
McCARTHY, KEVIN - CEINOS, JOSÉ ANTONIO - Drake
BEAUMONT, ROGER - ESQUIVIAS, ANTONIO - Croupier

La película es de 1968.

El título correcto es "Los 4 truhanes" con número:

Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 84 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España