Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bugsy Malone
Peli 1976
Doblaje 35 mm 1977

BAIO, SCOTT - ROIG, GLORIA - Bugsy Malone
DUGGER, FLORRIE - Blousey Brown - http://www.youtube.com/watch?v=Lr5hXNd9o4U (con Roig)
FOSTER, JODIE - ¿ANGELAT? - Tallulah - http://www.youtube.com/watch?v=d5FTkP5_p44
CASSISI, JOHN - ¿GAS? - Sam "El Gordo" - http://www.youtube.com/watch?v=3N4BhDZGFZk
LEV, MARTIN - ¿CÉSAR MARTÍNEZ? - "Dandy" Dan - http://www.youtube.com/watch?v=_IUBdy61X78
MURPHY, PAUL - ¿MUNTADA? - Leroy Smith - http://www.youtube.com/watch?v=iZ6BngjvDl8 (con Roig)
RUSSELL, SHERIDAN EARL - "Nudillos" - http://www.youtube.com/watch?v=age3TymZSAk
CHIRELSTEIN, PAUL - GISPERT, MARÍA DOLORES - Smolsky
(DESCONOCIDO) - SOLER, LUISITA - Voces adicionales
(DESCONOCIDO) - GALLEGO, JULIA - Voces adicionales
(DESCONOCIDO) - NAVARRO, ESPERANZA - Voces adicionales

De acuerdo con Angelat, Gas y Muntada (el último con algunas dudas).
Nudillos creo que es Moscoso.

Gracias, sí, el posible Muntada es que habla muy poco.

Tal y como apuntaba Calros al comienzo de este hilo, la voz de Dan podria corresponder a un joven César Martínez en su primer papel de doblaje?.En su ficha consta como primer papel en doblaje "niño" en Bugsy Malone (1976).

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Falta por identificar a Blousey

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

La muestra de Blousey no ayuda mucho... Casi no habla, y se escucha mas a Gloria Roig.

La pelí está entera aquí:


Dejo las partes donde Blousey sale:

10:09 / 14:34 / 21:14 / 28:57 / 44:33

Buenas, ¿qué tal, chic@s?

La voz de Blousey guarda un gran parecido a la de Margarida Minguillón: esos tonitos, esas "s" finales... Sin embargo, lamentablemente no podría asegurarlo.

La reoiré en más ocasiones (sólo pude los dos primeros takes). Saludos y muchas gracias por apuntar los tiempos.

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/