Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.eldoblaje.com/datos/fichapel ... sp?id=1056
viewtopic.php?f=19&t=35212&start=0

(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Alonso Pérez - http://www.youtube.com/watch?v=HLtSdbfaWUA
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - General Tapioca - http://www.youtube.com/watch?v=32IgkCjtw_I
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Coronel Álvarez - http://www.youtube.com/watch?v=m5TPKjOGX0g
(DESCONOCIDO) - Misma voz que Sakharine - Filemón Ciclón - ¿PABLO JIMENEZ? - http://www.youtube.com/watch?v=7Xoof4QnWuM
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - McGregor, anciano escocés - http://www.youtube.com/watch?v=eX7L0d9Gk3k
(DESCONOCIDO) - Misma voz que Piotr Pst - Dr. Krollspell - http://www.youtube.com/watch?v=Sl-_NuOO7Vc
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Maharajah - http://www.youtube.com/watch?v=-czCtYqrSk4
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Mik Ezdanitoff - http://www.youtube.com/watch?v=AVR6EG_hM6c
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Bunji Kuraki - http://www.youtube.com/watch?v=oesWa-CXEyw
(DESCONOCIDO) - ¿VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS? - Gran Lama - http://www.youtube.com/watch?v=G8fdhufi_cI
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Irma - http://www.youtube.com/watch?v=LIfb2ncSjq8
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Loro de Baltazar - http://www.youtube.com/watch?v=0N3R7Q1_KXk
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Coco, loro - http://www.youtube.com/watch?v=lB2h5EwAMe0

Mañana más

Alfonso Pérez parece Javier Franquelo
General Tapioca es Juan Rueda. He mirado su ficha y el trabajo más antiguo que tiene acreditado es un papel en una película de 1996, puede que me equivoque pero creo que es él.
Gran Lama sí es Francisco Andrés Valdivia

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

No es Franquelo.
Sí que es Pablo Jiménez.
McGregor es Juan D'Ors con su voz 'normal'

Irma es María Teresa Neila y el loro de Baltazar creo que es Raquel Martín.

Buenas noches

Pues Alonso Pérez no es ni Franquelo ni Pablo Jiménez.

Un saludo

Alonso Pérez suena a Sanchidrián, pero no lo aseguro.
El maharajah es Fernández Ramos.
Mik es Reparaz.

Gracias a todos, última remesa:

(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Ramón Bada - http://www.youtube.com/watch?v=dq1R5tX992M
(DESCONOCIDO) - ¿CAZORLA, ENRIQUE? - Rackham el Rojo - http://www.youtube.com/watch?v=XRID7yzQ0Ls
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Néstor (sust.) - http://www.youtube.com/watch?v=vwgxH6KQdag
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Oliveira da Figueira - http://www.youtube.com/watch?v=M68q6syJa3M
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Piotr Pst - http://www.youtube.com/watch?v=jCEvjYIhGXQ
(DESCONOCIDO) - PABLO JIMÉNEZ (para estar seguros) - Sakharine - http://www.youtube.com/watch?v=bVTILdJJDI8
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - ¿CAZORLA otra vez? - Spalding - http://www.youtube.com/watch?v=bEG9M4PJP0M
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Rastapopoulos - http://www.youtube.com/watch?v=vx5NauoY6zI
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Wronzoff - http://www.youtube.com/watch?v=fM_-bqe_I8k
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Mitsuhirato - http://www.youtube.com/watch?v=GwxZaIzhKbU
(DESCONOCIDO) - ¿¿?? - Wagner - http://www.youtube.com/watch?v=FhdO_Bgpap4

Rackham no es Cazorla. parece Sanchidrián. El otro sí es Cazorla.
Oliveira es Luis Marín y Wagner es Alfonso Laguna.

Nestor siempre me pareció Juan D'Ors.

Buenas noches

Esta vez si que se trata de Pablo Jiménez. Rastapoulos diría que es Teófilo Martínez

Un saludo

Me pregunto si el que habéis dicho que podía ser Sanchidrián, quizá sea Damián Velasco.

Buenas noches

Ciertamente, Josef, no me cabe la menor duda de que Alonso Pérez es Velasco. Pero el caso es que ayer no caía, por más vueltas que le daba a mi memoria acústica

Un saludo

Me dice D'Ors que el Coronel Álvarez es Vicente Gisbert.
En la muestra de Alonso Pérez, el que dice '¿ese de ahí?' es Carlos Romero Marchent.

Buenos días

Pues Rastapoupulos me sigue pareciendo teófilo Martínez

Un saludo

Me parece demasiado "joven" para Teófilo y además tiene unos "saltos" que me recuerdan a Chiquito de la Calzada.

Por fin contestó D'Ors. El General Tapioca es Roberto Cruz jr., y el Doctor Krollspell, Manuel Bellido.

Mmmmmm si el general Tapioca es Roberto Cruz Jr., yo soy Carmen de Mairena.

Por otros datos que tengo, es posible que haya una confusión respecto al nombre de este actor y la voz con la que le asociamos.
O eso, o hay 2 actores con el mismo nombre (sin incluir a Roberto Cruz Cousillas).

Vamos a ver... Dice D'Ors que hay datos que están mal, y faltan personajes.

Errores:
Abdallah era ADELAIDA LÓPEZ, salvo Maribel Casas en "Stock de Coque" (primera parte)
Sr. Baxter: Víctor Valverde
Gran Lama: Aparicio Rivero
Tharkey: ALFONSO MANJAVACAS
Piotr Pst: EDUARDO BOSCH (y escuchando el vídeo de Calros, lo parece)
Gitano: MIGUEL ÁNGEL VARELA
Jean-Loup de la Batellerie: EDUARDO BOSCH
Pablo sí era MANUEL BELLIDO
Esteban: ROMÁN SAN JOSÉ

A Irma no sólo la dobló Neila, también Inmaculada Sanz.
A Rastapopoulos le doblaron tres actores ANÍBAL VELA jr., FRANCISCO PIQUER (el del vídeo) y RAFAEL ROMERO MARCHENT.


Y algunos personajes que faltan:

Vecina de Balthazar: Inmaculada Sanz
Walter Rizotto: Miguel Ángel Varela
Rayo Bendito: Valdivia.
Faquir: Luis Marín.
Portera (en "El cangrejo..."): María Teresa NEILA.
Bobby Smiles: Antonio Fdez. Ramos.
Lugarteniente de Allan: Eduardo Bosch.
Chinito que cambia veneno por agua en Loto: Juan Rueda.
Comisario de San Teodoro: Ant Fdez Ramos.
Bernabé: Ant Fdez Ramos.
Caballero de Hadoque: José Ángel de Juanes.
Chiquito y Huascar en Templo: Paco Andrés Valdivia, así como varios asiáticos en Tibet.
Sr. Sanzot: Miguel Ángel Varela, así como el técnico que habla con el cohete lunar y da instrucciones.
Sr. Boullu: Valdivia.
Peggy Alcázar: Pilar Gentil
Loro en 'Las joyas': Manjavacas.
Loro en "La oreja rota": Adelaida López
Milú: Valdivia y Juan D'Ors (cuando no estaba en el soundtrack)

¡Y dice que aún quedan! ¡ufff!