Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, doblaje de Madrid, creo que es un doblaje hecho para su pase por La 2 en 1990:

Titulo original: My foolish heart
Pelicula de 1949

ANDREWS, DANA.........CANTOLLA, HECTOR...Walt Dreiser
HAYWARD, SUSAN.......ROMERO, MARÍA........Eloise Winters
SMITH, KENT..............MARTINEZ BLANCO, JOSE.....Lewis H. Wengler
WHEELER, LOIS...........Mary Jane
ROYCE LANDIS, JESSIE....GUERRERO DE LUNA, IRENE.....Martha Winters
KEITH, ROBERT...........Henry Winters
PERREAU, GIGI............Ramona (Amelia Jara?)
BOOTH, KARIN............Miriam Ball
PINE, PHILLIP.............Sargento Lucey
WALLACE, REGINA.......Sra. Crandall

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Sale Benjamín Domingo, es un doblaje anterior.

ANDREWS, DANA.........CANTOLLA, HECTOR...Walt Dreiser
HAYWARD, SUSAN.......ROMERO, MARÍA........Eloise Winters
SMITH, KENT..............MARTINEZ BLANCO, JOSE.....Lewis H. Wengler
WHEELER, LOIS...........Mary Jane - ML RUBIO
ROYCE LANDIS, JESSIE....GUERRERO DE LUNA, IRENE.....Martha Winters
KEITH, ROBERT...........Henry Winters - BENJAMÍN DOMINGO
PERREAU, GIGI............Ramona (Amelia Jara?) - SÍ, PARECE ELLA
BOOTH, KARIN............Miriam Ball - PARECE CONCHITA NÚÑEZ
PINE, PHILLIP.............Sargento Lucey - PARECE JOVER
WALLACE, REGINA.......Sra. Crandall - ANA MARÍA SAIZAR

Confirmo a Conchita, por tanto EXA. Debe ser el doblaje "original" para TVE de 1979 (creo que la peli era inédita en nuestros cines)

Gracias a ambos

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.