Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=17656

ANN FIRBANKS es DE LUNA... o CERVANTES - http://www.youtube.com/watch?v=loCYxCwIv48 (MIN 0:10:47)
RICHARD MORANT (Robespierre) ¿EGIDO? - http://www.youtube.com/watch?v=loCYxCwIv48 (MIN 0:23:42)

VILLIERS, CHRISTOPHER - ¿ESTECHA? - Lord Anthony Dewhurst - http://www.youtube.com/watch?v=loCYxCwIv48 (MIN 0:33:33)

ORDÓÑEZ doblaba a JEPHCOTT, DOMINIC - Sir Andrew Ffoulkes

Duval no está doblado por Tundidor, ¿SEGURA? - http://www.youtube.com/watch?v=loCYxCwIv48 (MIN 1:00:50)

(DESCONOCIDO) - GASPAR, LUIS - Capitán

La que le da la medicina (que sale al mismo tiempo que Duval) me recuerda a una voz que sale en "Furia" y "Los ángeles de Charlie", que antiguamente confundimos con Gaby Álvarez (de hecho, así figura en Furia), y cuyo nombre no recordaba Abel Navarro.

Buenas noches

Segura es efectivemente el carcelero del delfín
Aparece un tal Cheever, criado de Percy que no está en la ficha y es Vicente Vega

Un saludo

Buenas noches

Quien hacia el min 53 dice algo así como "¿Traición, quien me acusa de traición, Marguerite, si no la conozco" ¿no es Eduardo Fajardo?

Un saludo

Coincido con Joaquin Suarez, yo tambien diria que es Eduardo Fajardo.

(Gracias Josef)

Segundo lo dicho por Joan y Joaquín.

El personaje es "Marqués de St. Cyr" (GEOFFREY TOONE)

Hola, hacia el 51, hay un personaje que dice "Aquí está, barón, el hijo del rey Luis". ¿No es Cazorla? ¿Cómo se llama su personaje?

Creo que es "James Payne ... carcelero" pero es un actor que no identifico físicamente. Según la IMDB, suele hacer de taxista ("Un hombre loco americano en Londres")

No, es: David Gant ... Fouquet
Más adelante, se le identifica.

El personaje al que dobla Marín es: Tony Caunter ... Pochard

Y al que dobla Ordóñez es: Mark Drewry ... Lord Timothy Hastings
El que se le asigna en la ficha, Sir Andrew, habla en el 47:37 y un poco más tarde. No caigo en quién es.

1:29:11 Daphne Anderson ...¿DE LUNA? Lady Grenville
25:14 Martine Copeland ... Annette

Carolyn Pertwee ...HONRUBIA Costurera
David Rolfe ...EDUARDO MORENO Mayordomo
MERCEDES BARRANCO ... Voces adicionales

Lady Grenville no es DE LUNA, sino HONRUBIA otra vez.
Lo de ORDÓÑEZ es posible que me haya confundido en la identificación.
Annette podría ser OLIER, pero habla tan poco que...