Hola socios. Malas noticias. Espantosas.
Aquí me tenéis con uno de mis posts

A ver, amantes del doblaje, si me podéis echar una mano y de paso si se puede, el que pueda que suba además la ficha del doblaje de el videojuego "civilization II" cuando se averiguen sus datos.
Deciros que esta vez como me apuntó gentilmente Ezequiel, he mirado los créditos para que no me pasara como con el "Alpha Centauri" que venían los actores de doblaje en los mismos. El caso es que esta vez no vienen.
En el civilization II se añadieron consejeros que te decían que podías hacer en el juego y había 5 consejeros, el militar, el científico, el mercantil, el de exteriores y el del estado del bienestar (o sea, cómo de contento está tu pueblo con tu gobierno) y por cierto al del bienestar pusieron a Elvis XD. Para ello se usaron a actores reales, si bien la primera vez que salió el juego no estaba doblado.
Yo de primeras os digo que el consejero militar pondría la mano en el fuego que es YSBERT, haciendo un trabajo muy digno, si bien al resto de consejeros no sé por quiénes son doblados, no los termino de ubicar, no me suena de haberlos oído con anterioridad.
Los videos del doblaje podéis verlos aquí:
http://www.youtube.com/watch?v=smFbpR20PdMhttp://www.youtube.com/watch?v=eATbJ0T0EXchttp://www.youtube.com/watch?v=LN1BD1rS0-YLo mejor era cuando se peleaban entre ellos. En los videos salen todos los diálogos seguidos pero en el juego, obviamente cada parte salía según tocaba.
Lo que no entendí jamás, es que en las siguientes entregas de esta franquicia jamás se volvieron a usar los consejeros virtuales, como mucho en el III te daban consejillos pero ya no eran animaciones.
Deciros por último, que si os gusta la estrategia por turnos es un juego muy muy recomendable, fue la mejor parte que se hizo del civilization

Para el curioso aquí le pongo además el doblaje del idioma del juego, u sease el inglés.
http://www.youtube.com/watch?v=FlTIk80uBPghttp://www.youtube.com/watch?v=oFQDeYXq_iwhttp://www.youtube.com/watch?v=SzHOhIdTpw0