Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=10483

Primero hay un par de errores, el doblaje se hizo en 1984 para vídeo, y no en 1978 para cines. La peli es de 1978.

Segundo error, no es HAN, HSIEH, sino HSIEH, HAN.

CHAN, BARRY - LLEAL, JAUME - Su Si-Lan
WAN, SHAN - ¿JAIME COMAS? - Asesino Fantasma - http://www.youtube.com/watch?v=JC5--mWHxvI (habla con Trifol)
BAI, YING - TRIFOL, ALBERTO - Pou Nen-Nin
YANG, HSIU-CHUAN - Perla - http://www.youtube.com/watch?v=_33ZvXH1nwc (habla con Trifol)
CHUNG, HUA - Lin - http://www.youtube.com/watch?v=eM6mc9caiUg
SIU, KAM - ¿VELILLA? - Monje - http://www.youtube.com/watch?v=jBr41woUglU (habla con Lleal)
MIAO, TIEN - GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO - Juez del combate
TSAI, HUNG - ¿VELILLA? - Segundo de Pou - http://www.youtube.com/watch?v=LkACptFOKDI
(DESCONOCIDO) - REY, MIGUEL - Narrador

El Asesino Fantasma me recuerda más a Luis Marco.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Es verdad, era Marco, el negro que pilotaba el helicóptero de Magnum.

Perla es Quesada; Lin, Figuerola, y el Segundo sí es Velilla.
Un doblaje de Q.T. Lever.

Gracias a Francesc Góngora.