Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, doblaje de Barcelona:

Titulo original: L'histoire d'Adèle H.
Año: 1976
Distribucion: 35 mm.
Genero: pelicula

La pelicula es de 1975.
Estrenada el 24-5-1976

http://www.4shared.com/rar/14hsCliI/ADELEH.html


ADJANI, ISABELLE......Adèle Hugo / Adèle Lewly (ROSA GUIÑON?)
ROBINSON, BRUCE......Teniente Albert Pinson (SALVADOR VIDAL?)
MARRIOTT, SYLVIA....FÁBREGAS, ELSA.....Sra. Saunders
BLATCHLEY, JOSEPH......Sr. Whistler
GITLIS, IVRY.......Hipnotista
BOURDET, LOUISE.....ROBLES, CARMEN.....Sirvienta de Victor Hugo
DE SAUSMAREZ, CECIL....Sr. Lenoir
DOREY, RUBEN......Sr. Saunders
MARTIN, ROGER.......PEÑA, FELIPE.......Dr. Murdock
WHITE, M.........Coronel White
MADAME LOUISE......Madame Baa (ENRIQUETA LINARES?)
LEURSSE, JEAN-PIERRE....Escribano negro (PEPE MEDIAVILLA?)
JACKSON, EDWARD J...ULLOA, FERNANDO....O'Brien
FALLA, RAYMOND.......PEÑA, FELIPE.....Juez Johnstone
CROOK, GEOFFROY.....George
HATHWELL, CARL....Hathwell
WILLIAMS, RALPH.....Ralph Williams
(DESCONOCIDO).....Agnes Johnstone
(DESCONOCIDO)......Victor Hugo

Muchas gracias!

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Adele no es Guiñón, yo diría LLEONART...
Albert correcto, VIDAL
Escribano negro correcto, MEDIAVILLA
George es o CRESPO o DOMÉNECH (a veces los confundo)
Agnes me suena pero no caigo ¿ANGELAT?
Hathwell GARRIGA
Hipnotista es Jack Lemmon, digo JOAQUÍN DÍAZ
Lenoir es Obi Wan Kenobi, digo LUIS POSADA MENDOZA
Madame Baa correcto, LINARES
Ralph es el gendarme de Saint Tropez, digo JOSÉ MARÍA ANGELAT
Saunders es Rhett Butler, digo RAFAEL LUIS CALVO.
Victor es ALARCÓN
Whistler es el sheriff de Tiburón, MACÍAS.
White de nuevo POSADA MENDOZA.

Muchas gracias Calros! me sonaban la mayoria de voces, pero como no estoy puesto en doblajes antiguos mejor preguntar.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.