Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Quantum leap
Serie 1989
Doblaje vídeo 1989

Estudio: SINCRONÍA

También conocida como "A través del tiempo"

BAKULA, SCOTT - PADILLA, JOSÉ - Dr. Sam Beckett
STOCKWELL, DEAN - LOGAR, JUAN - Al Calavicci
RUNYON, JENNIFER - Peggy Stratton (1x01) - http://www.4shared.com/music/C5THPDbg/peggy.html
NELSON, JOHN ALLEN - ¿BETETA? - Cap. Bill "Sabueso" Birdell (1x01)- http://www.4shared.com/music/7Ygc4N5P/birdell.html
VAN DORN, CHRISTIAN - Mikey Stratton (1x01) - http://www.4shared.com/music/S1lejfk-/mickey.html
STRATTON, W. K. - VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS - Dr. Berger (1x01)
ALEXANDER, NEWELL - CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO - John Beckett (1x01)
MCGILL, BRUCE - GUILLÉN, FEDERICO - Ernie Edwards (1x01)
DEAN, JAMES F. - DUMONT, FRANCIS - Dr. Blaustein (1x01)
CRANSHAW, PATRICK - CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO - Viejo (1x01)
(DESCONOCIDO) - GUTIÉRREZ, EDUARDO - Voces adicionales (1x01)

Peggy es Victoria Angulo
Bill si es Beteta

Muchas gracias. Mira que el crío me suena un montón, pero no caigo.

Os recuerdo que éste era el primer doblaje, mientras que la ficha que tenéis en la base, como "A través del tiempo" era un redoblaje.

El crío es Garzón. Ya lo he puesto en la ficha.

Ya decía yo que me sonaba, era el hermano de "Arnold"