Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 07, 2025 10:19 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 13 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Team Fortress 2
MensajePublicado: Sab Mar 24, 2012 12:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 15, 2012 1:32 pm
Mensajes: 58
Ubicación: Bertamiráns (A Coruña)
Me ayudais a reconocer la voz del "Heavy" ?

http://www.youtu.be/TUuB6m2Zu5g


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 24, 2012 9:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
¿pero eso es un doblaje hecho por un fan o es el doblaje real?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 24, 2012 9:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
El de verdad. 100% auténtico, te lo dice alguien que lo juega casi todos los días.

Una cosa más, la muestra es cortísima. No sé qué pasa pero mi Mediafire no carga mi archivo rar para poneros frases más largas.

Ya le pregunté en su día a miquel_yasha por si sabía quién era pero tampoco lo supo. Así que nos toca la ayuda de Guille Skye. Yo pensaba que sería Ricky Coello al principio pero no es así porque ya dobla al Medic.

Doblaje de Barcelona por cierto. POOTIS!

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 24, 2012 10:06 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4211
Pues... Ni idea. :-D Si no fuera porque lo dice Eisen, pensaría que es un fandub.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 24, 2012 11:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2105
Ni idea de quién es el heavy, pero si queréis más muestras... aquí os dejo este video con todos los diálogos de los personajes. Los diálogos del heavy empiezan algo después de los 22 minutos.


http://www.youtube.com/watch?v=k1WgQpVMzuU

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 30, 2012 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
¿Pero estáis de coña? Si el sonido está silenciado (véase la ametralladora)... ¿Cuánto ha costado doblarlo? ¿3'50? €


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 30, 2012 8:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Mr Kalimotxo escribió:
¿Pero estáis de coña? Si el sonido está silenciado (véase la ametralladora)... ¿Cuánto ha costado doblarlo? ¿3'50? €


Que no es coña, en serio. Esa es la voz del Heavy.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 30, 2012 9:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2105
Mr Kalimotxo escribió:
¿Pero estáis de coña? Si el sonido está silenciado (véase la ametralladora)... ¿Cuánto ha costado doblarlo? ¿3'50? €


El video no es ''oficial'', han cogido el audio del personaje y lo han insertado en un video.

Si queréis escuchar más al heavy usad el video que he puesto arriba.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 30, 2012 10:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4552
Ubicación: A Coruña
Otro por aqui que esta convencido de que es Ricky Coello, pero ¿No doblara a mas de un personaje? No sera por juegos.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 31, 2012 1:29 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
No es Ricky Coello.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 31, 2012 4:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Eisenheim el Ilusionista escribió:
No es Ricky Coello.

Pues cuando no fuerza mucho la voz sí que parece él.

Acabo de recordar que el juego es gratuito, en ese caso el hecho de que este doblado (aunque no muy bien) es de agradecer.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 31, 2012 4:36 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Mr Kalimotxo escribió:
Acabo de recordar que el juego es gratuito, en ese caso el hecho de que este doblado (aunque no muy bien) es de agradecer.


Sí, es gratuito y eso no le ha gustado a muchos fans.

Creéme que no te afecte lo del Heavy que hay actores que lo hacen genial en el juego como Vicente Gil o Dani Albiac.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 29, 2012 1:06 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Abr 29, 2012 12:47 am
Mensajes: 28
Si, el juego es gratuito, pero cuando salió en el ¿2007? No lo fue. Vamos, que no es un doblaje de juego gratuito.

Respecto al video del primer post, es una mecla de dialogos originales insertados y fandub. Con tan poca seriedad de video cuesta analizar la voz.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 13 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España