Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Muy bien, este doblaje es de Madrid, grabado desde 2011 en un estudio desconocido.

Confirmados:
Trainor, Jerry... Bosch, Eduardo... Dudley Puppy
DeLisle, Grey... Jara, Sandra... Kitty Katswell

Desconocidos:
http://www.dailymotion.com/video/xpvyqg ... shortfilms
Actor desconocido... Opening (0:00)
Otro actor desconocido... Insertos (0:44, 12:03)
Norris, Daran... El jefe (1:00)
Bennett, Jeff... Barreda, Jesus... Keswick (1:46)
Taylor, Matthew W. ... Snaptrap el piojoso (12:30)
Bennett, Jeff... Larry (12:34)
Norris, Daran... Francisco (16:23)

http://www.dailymotion.com/video/xsbvjd ... shortfilms
Bennett, Jeff... Ollie (14:03)

http://www.dailymotion.com/video/xsbvkn ... -canino_na
Norris, Daran... El camaleon (12:33)

Posibles:
BENNETT, JEFF... GARCIA, EMILIO... Ollie
BENNETT, JEFF... BARREDA, JESÚS... Keswick
NORRIS, DARAN... BARREDA, JESÚS... El Camaleón
NORRIS, DARAN... PIÑEIRO, CARLOS... El jefe
NORRIS, DARAN... PASTOR, ADOLFO... Francisco
FERNANDEZ MUNOZ, ANTONIO... Rótulos

Todos son personajes principales, y espero que estemos de acuerdo con Bosch y Jara.

viewtopic.php?f=27&t=32368

_________________
Odio a mi vida.

¿Con Insertos te refieres a los rótulos?
Pues es Eduardo Bosch, si no me equivoco.
- Cuando doblan los rótulos de las barritas que escupe Puppy en 01:13, la voz es de Antonio Fernández Muñoz.
- No sé quien es el jefe.
- La voz que dices que es Sara Jara me suena, pero nunca la he escuchado, así que no sé decirte.
- Con Jesús Barreda te digo lo mismo que con Sara Jara.
- No sé quien es Larry ni Snaptrap.
- No sé quien es Ollie.
- Francisco me suena mucho.
- Lo siento, pero tampoco sé quien le pone la voz a Camaleón.

Al menos, no te discuto lo de Eduardo Bosch, que podemos oírlo en Juego de Tronos como Jon Nieve. Sé que es decepcionante, créeme, lo sé. Al menos he podido reconocer a Fernández Muñoz.

Quise decir "rótulos", por cierto.

_________________
Odio a mi vida.

Keswick es Jesús Barreda.
Larry es Jesús Barreda.
El Cameleón es Jesús Barreda.
Francisco es Adolfo Pastor o Juan Carlos Lozano, pero suena más a el primero.
Bird Brain es Miguel Ángel Varela.

El estudio no sé, pero por poder podría ser Soundub o Tecnison.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.