Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Zuijia paidang zhi qianli jiu chaipo
película 1986
doblaje vídeo 1986

Estudio: SINCRONÍA

HUI, SAM - Sam - http://www.4shared.com/audio/K6ACLTam/samhui.html
MAKA, KARL - ACASO, FERNANDO - "Kodijak"
CHANG, SYLVIA - Ah Tung - http://www.4shared.com/audio/74TQAsuz/sylviachang.html
YEH, SALLY - VALENCIA, AMPARO - Sally Bright
LACEY, RONALD - GUILLÉN, FEDERICO - Jefe
CHIAO, ROY - CARRILLO, LUIS - Prof. Bright
BOELEE, ONNO - CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO - Hornsby
KWAN, TAK-HING - Entrenador equipo hockey - http://www.4shared.com/audio/txMOJWJ7/wongfeihung.html
SHI, POMSON - LAGUNA, ALFONSO - Ayudante del profesor
TSO TAT-WAH, WALTER - GUILLÉN, FEDERICO - Rickshaw (lo correcto sería dejarlo TSO, WALTER)

¿Beteta y Zúñiga?

Sí, el entrenador es Miguel Zúñiga

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Pues es verdad, Sam debe ser Beteta, todavía suena muy primerizo y con errores de dicción...
Gracias a este dato he podido descubrir que Beteta también hizo el doblaje original de la serie "Detective privado" en Sincronía, pronto pondré los datos...

HUI, SAM - Sam - http://www.4shared.com/audio/K6ACLTam/samhui.html es Lorenzo Beteta.
CHANG, SYLVIA - Ah Tung - http://www.4shared.com/audio/74TQAsuz/sylviachang.html Pienso que puede ser Pilar Santigosa.
KWAN, TAK-HING - Entrenador equipo hockey - http://www.4shared.com/audio/txMOJWJ7/wongfeihung.html es Miguel Zúñiga.

Saludos.
Chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)