Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Wielka podróz Bolka i Lolka
Película animación 1977
Doblaje vídeo 1985

También conocida como "El gran viaje de Bolek y Lolek"

ZLOTOWSKA, EWA - VILARIÑO, MATILDE - Bolek
MANCEWICZ, DANUTA - ACEBRÓN, VALLE - Lolek
KOCINIAK, JAN - ¿PADILLA, JOSÉ? - Jeremiasz Pitsbury (fuerza mucho la voz: http://www.4shared.com/audio/a-7_K9sm/jeremias.html (con CAZORLA) pero los títulos son suyos ¿no?)
MICHNIKOWSKI, WIESLAW - CAZORLA, ENRIQUE - Lord Michael Fogg
ZAORSKI, ANDRZEJ - ROCHA, DAVID - Reportero
ORDON, LECH - ARENZANA, FRANCISCO - Notario
ZALIWSKI, TOMASZ - MARÍN, LUIS - Jimmy Pif-Paf
(DESCONOCIDO) - MARTÍNEZ, VICENTE - Gran Lama
(DESCONOCIDO) - MARTÍNEZ, VICENTE - Pluma de Águila
(DESCONOCIDO) - Alí Babá http://www.4shared.com/audio/oDFDAw6z/alibaba.html
(DESCONOCIDO) - Fátima http://www.4shared.com/audio/z56_q9sh/fatima.html
(DESCONOCIDO) - Sacerdote hindú http://www.4shared.com/audio/hPFZB2pA/s ... hindu.html
(DESCONOCIDO) - Sheriff http://www.4shared.com/audio/A1fj9tLY/sheriff.html

los tres desconocidos parecen la misma persona

El del título es Padilla, sí, pero no tengo muy claro que sea Jeremiasz.
Fátima parece Laura Palacios y los 3 últimos diría que es Francisco Sanz.

Buenos días

Todo parece indicar que el sacerdote es Sanz, ciertamente. No obstante, cuidado porque la voz de este actor se parece mucho -al menos a mi - a Fernando Sánchez Polak. En un personaje de Falcon Crest, ante la duda, opté por no enviar el dato. Convendría recuperar las muestras que Josef puso de Sanz hace un par de años y añadirles alguna de Polak, y también preguntarle a algún actor si este último hizo doblaje, pues en caso negativo, asunto resuelto.

Un saludo