Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 04, 2024 2:02 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Oct 15, 2011 1:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1225
Hay una errata en el asunto, la película es de 1940.

Os aconsejo que os pongáis el volumen bajito, ya que las muestras están algo saturadas.

Peralta:
http://www.4shared.com/audio/XdTSXT3p/Peralta.html

Boggs (1ª muestra):
http://www.4shared.com/audio/SgoNOyM9/B ... selva.html

Boggs (2ª muestra):
http://www.4shared.com/audio/YKr2QlkU/Boggs.html

Cartógrafo:
http://www.4shared.com/audio/QmLWISi8/Cartgrafo.html

Cross:
http://www.4shared.com/audio/ZTMZWCP_/Cross.html

Diego Martín y Teniente Ortega:
http://www.4shared.com/audio/uAexeuI0/D ... rtega.html

Otra del Teniente Ortega:
http://www.4shared.com/audio/L_vz57YX/T ... rtega.html

Guardia palacio, Capitán Hoskins y otro capitán:
http://www.4shared.com/audio/wVRgVnEp/G ... _otro.html

Jefe de remadores:
http://www.4shared.com/audio/mt4aWWS_/J ... dores.html

Mensajero español:
http://www.4shared.com/audio/rlHS3UxH/M ... spaol.html

Miembros del consejo:
http://www.4shared.com/audio/OnILg_fL/M ... nsejo.html

Sereno:
http://www.4shared.com/audio/RUQdjD9f/Sereno.html

Otro teniente:
http://www.4shared.com/audio/857CuXJi/Teniente.html

Varios marineros:
http://www.4shared.com/audio/4Rci5M-H/V ... min28.html

Varios marineros (2):
http://www.4shared.com/audio/uttAjlZL/V ... -min9.html

Gracias.

Saludos.

P.D: Para próximas muestras, ¿me podéis decir cómo hacer muestras en wma que pesen menos?

_________________
montalvo


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 15, 2011 6:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

El cartógrafo es Francisco Sanz
El otro teniente, el que habla con Julio Núñez es Ramón Reparaz
Peralta parece Julio M;uñoz
El sereno es Julio Muñoz con total seguridad
El que en varios marineros 2 dice "Mirad capitán la bandera del Albatros" es Antonio Requena

Un saludo


Última edición por Joaquín Suárez el Sab Oct 15, 2011 6:19 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 15, 2011 6:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3706
Ubicación: Cimmeria
El cartógrafo es Sanz, en efecto.
En la muestra de Boggs, se oye a continuación a Valverde y Rovira (se les oye en la muestra marineros min. 9 también).
El marinero Samuel Croner es Luis Marín.
El guardia de palacio parece Padilla.
El capitán Thorpe es Esquivias.
Los miembros del consejo antes de oír a Cano, son Jover, Reparaz y Egido.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 15, 2011 8:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

¿El jefe de remeros no es Ricardo Palacios?
Confirmar lo que apuntaba en mi anterior intervención sobre Peralta; es Julio Muñoz


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 16, 2011 1:21 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1225
Impresionantes vuestros conocimientos, Joaquín y Klaatu, muchas gracias. Ya quedan menos. :D

_________________
montalvo


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 16, 2011 1:40 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3706
Ubicación: Cimmeria
El jefe de remeros no es Palacios. Ya lo he corregido.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 16, 2011 10:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenos días

Escribo este mensaje por si, al no haberme expresado con suficiente claridad, hubiera sembrado confusión con Ricardo Palacios. No he afirmado que no sea él el jefe de remeros, sino que he presentado tal posibilidad entre interrogaciones, pues encuentro un enorme parecido entre ambas voces.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 16, 2011 9:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
¿Cross podría ser Julio Sanchidrián?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 120 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España