Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Os dejo parte de la ficha junto con unas cuantas voces sin identificar de esta pelicula de Ken Loach con la que Robert Carlyle se hizo un hueco en el cine británico antes de dar el gran salto con Full Monty.

Riff Raff
1992
Pelicula
35 mm
La pelicula es de 1991
Estrenada el 27-3-1992
Distribuidora: Golem Distribucion SL
Original: Channel Four
http://www.imdb.com/title/tt0100491/

Robert Carlyle / Juan Antonio Bernal / Stevie
Emer McCourt / Muestra / Susan
Jim R. Coleman / Alfonso Vallés / Shem
George Moss / Francisco Garriga / Mo
Ricky Tomlinson / Joaquin Muñoz / Larry
Garrie J. Lammin / Rafael Calvo / Mick
Peter Mullan / Gonzalo Abril / Jake
Willie Ross / Jose Antequera / Gus Siddon
Luke Kelly / Antonio Crespo / Ken Jones
David Taegar / Antonio Gomez de Vicente / Productor
Voces adicionales: Toni Solanes

http://www.4shared.com/audio/sB0mON1T/riffraff.html
Emer McCourt ... Susan
Ade Sapara... Fiaman (Jordi Ribes?)
David Alder ... Director (Jesus Diez?)

http://www.4shared.com/audio/izPBvqj5/riffraffdos.html
Richard Belgrave ... Kojo ("Hay sitios...ingeniero")
Derek Young ... Desmonde ("Oye Joe...atrae")
David Finch ... Kevin ("De acuerdo...trabajo")

Saludos.
http://www.4shared.com/audio/uExKNFRT/riffrafftres.html
Anne Marie Timoney ... Fiona
John Kazek ... Robert (Fiona y Robert son las dos primeras voces)
James MacDonald ... Organizador del funeral (J.M Soriano?)

Susan es Aurora Ferrándiz
Fiaman es Jordi Ribes
El director es Jesús Díez
Kojo es Vicente Gil
Desmonde es Paco Gázquez

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Soriano es correcto. Fiona parece Gallego.