Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bogart y Barbara Stanwyck:
http://www.4shared.com/audio/WuNLlDTf/B ... nwyck.html

Bogart y Alexis Smith:
http://www.4shared.com/audio/zAXM0W9_/B ... Smith.html

Bogart y Nigel Bruce:
http://www.4shared.com/audio/MhTZt_GN/B ... Bruce.html

Christine y Pennington:
http://www.4shared.com/audio/f76kuW23/C ... ngton.html

Sra. Latham:
http://www.4shared.com/audio/AHdZg2qu/Sra_Latham.html

Niña:
http://www.4shared.com/audio/OgnfPuf9/Nia.html

Saludos y gracias.

_________________
montalvo

Me comunican que no se trata de un doblaje vasco. Sevillano tampoco me parece, ¿a lo mejor alguien nos puede dar una idea de dónde se dobló? ¿Galicia? ¿Zaragoza? ¿Valencia? El doblaje es de 1992, para Antena 3.

_________________
montalvo

Valenciano no es.

Gracias, ya queda una opción menos...

_________________
montalvo

Bueeeno, aclararé el misterio: es un trabajo de Galicia.

Bogart creo que es Joaquín Lens (que creo recordar que también lo hacía en gallego).

Barbara Stanwick es Mariam Priego (nunca he sabido si es Marian o Mariam ) ... es locutora de Radio Vigo, ha doblado (fue nuestro Tintín en "As aventuras de TinTin" por ejemplo) y dirigido, pero no tengo muy claro si sigue muy activa como actriz de doblaje.

Charles Pennington es Gonzalo Uriarte

Vamos allá: Alexis Smith es Isabel Fidalgo.
Nigel Bruce, Paco Folgar.
Christine, Clara Agra; Sra. Latham, Pilar Martínez (II) y la niña, Sonia Martínez.