Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Abr 29, 2024 3:36 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Jul 25, 2011 1:41 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3954
El doblaje es de Barcelona del año 2000.

http://www.4shared.com/audio/glGcCrRm/M ... -_Ura.html (Isabel Muntané / )
Es probable que tenga haya tenido dos voces distintas, la segunda es a partir del 0:05 ("Makoto ... ¿huesos rotos?") A partir del 0:14 puse una voz de una mujer que igual podría tratarse de la primera voz ("Disculpad mi intromisión ... No, no lo es").

http://www.4shared.com/audio/rgzSNVvV/M ... hayla.html (María del Mar Tamarit)

http://www.4shared.com/audio/hJSmGWT9/M ... shtal.html (Nuria Doménech)

http://www.4shared.com/audio/fqmrC4U8/M ... Londs.html (Dionisio Macías / Luis Espinosa / )
Salen varias voces, la primera es desde el principio hasta el 0:49 ("Bravo guerrero ... son nuestros enemigos"), la segunda del 0:50-57 ("Es el prometido ... Sin duda te confundes"), la tercera del 0:58-1:05 ("Son un pueblo traidor ... Pobrecilla") y podría haber una cuarta voz o ser la misma que la anterior ("Ha ocurrido algo desastroso ... Sí, majestad").

http://www.4shared.com/audio/5IJXnc3y/M ... baugh.html (Santiago Cortés / Toni Solanes)
Salen dos voces, la primera es desde el principio hasta el 0:44 ("Nuestra mayor fuerza ... Evitar que conquistaran El-Hazard""y la segunda todo lo demás ("Quién hubiera dicho ... El destino está en sus manos").

http://www.4shared.com/audio/kfHSRXvq/M ... _Diva.html (Gloria González / )

http://www.4shared.com/audio/81ESeTLg/M ... ahato.html


Última edición por Guille Skye el Lun Ago 01, 2011 12:19 am, editado 3 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 25, 2011 2:33 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
En la muestra de Shtalubaugh la primera voz es Santiago Cortés y la segunda voz es Toni Solanes
En la muestra de Londs la primera voz es Dionisio Macías

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 28, 2011 3:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
No lo había visto ^^d

- Ura es Isabel Muntané, la que dice "makoto...huesos rotos" no me parece ella, y la otra voz de mujer tampoco.
- No, Shayla es María del Mar Tamarit
- Miz es Núria Domènech
- Diva es Glòria González, la segunda no se
- Nahato no me parece Glòria.

Los que faltan ni idea ^^d


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 28, 2011 4:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3954
Ahora ya estoy seguro de en que estudio se ha doblado, ¡muchas gracias a los dos!


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 31, 2011 11:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Una de las voces de la muestra 4 es Luis Espinosa, pero no me han dicho que personaje puede ser.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 31, 2011 11:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3954
Mmm... Quizás se trate de la segunda voz que se oye, al menos es la que más se parece.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 31, 2011 11:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Si, es la segunda voz. Si me dices el personaje lo pongo en la ficha.
Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 31, 2011 11:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3954
Es este:
NAKA, HIROSHI.....(DESCONOCIDO).....Londs (ep. 5)

Gracias por la ayuda.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 88 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España