El doblaje es de Barcelona del año 2000.
http://www.4shared.com/audio/glGcCrRm/M ... -_Ura.html (Isabel Muntané / )
Es probable que tenga haya tenido dos voces distintas, la segunda es a partir del 0:05 ("Makoto ... ¿huesos rotos?") A partir del 0:14 puse una voz de una mujer que igual podría tratarse de la primera voz ("Disculpad mi intromisión ... No, no lo es").
http://www.4shared.com/audio/rgzSNVvV/M ... hayla.html (María del Mar Tamarit)
http://www.4shared.com/audio/hJSmGWT9/M ... shtal.html (Nuria Doménech)
http://www.4shared.com/audio/fqmrC4U8/M ... Londs.html (Dionisio Macías / Luis Espinosa / )
Salen varias voces, la primera es desde el principio hasta el 0:49 ("Bravo guerrero ... son nuestros enemigos"), la segunda del 0:50-57 ("Es el prometido ... Sin duda te confundes"), la tercera del 0:58-1:05 ("Son un pueblo traidor ... Pobrecilla") y podría haber una cuarta voz o ser la misma que la anterior ("Ha ocurrido algo desastroso ... Sí, majestad").
http://www.4shared.com/audio/5IJXnc3y/M ... baugh.html (Santiago Cortés / Toni Solanes)
Salen dos voces, la primera es desde el principio hasta el 0:44 ("Nuestra mayor fuerza ... Evitar que conquistaran El-Hazard""y la segunda todo lo demás ("Quién hubiera dicho ... El destino está en sus manos").
http://www.4shared.com/audio/kfHSRXvq/M ... _Diva.html (Gloria González / )
http://www.4shared.com/audio/81ESeTLg/M ... ahato.html