Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 23, 2024 8:20 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié May 22, 2024 1:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4000
Buenas.

Me he empezado a ver esta miniserie, cuyo doblaje también aparece en su edición en DVD. Así que os dejo más muestras para poder completar más su ficha: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=21710

Marco en rojo los que ya aparecían en la ficha.

Scott, George C. > ANTEQUERA, PEPE > Benito Mussolini
Julia, Raul > COELLO, RICKY > Conde Galeazzo Ciano
Madsen, Virginia > ??? > Claretta Petacci
Mastrantonio, Mary Elizabeth > MONTALÁ, MERCEDES > Edda Mussolini-Ciano
Byrne, Gabriel > ??? > Vittorio Mussolini
Downey Jr., Robert > ??? > Bruno Mussolini
Grant, Lee (I) > ??? > Rachele Mussolini
Colley, Kenneth (I) > ??? > Rey Vittorio Emmanuele
Aldridge, Michael (I) > ??? > Matteotti
Möller, Gunnar > ??? > Adolf Hitler
Bellman, Gina > ??? > Gena
Dobtcheff, Vernon > ??? > Sebastiani
Lambert, Anne-Louise > ??? > Orsola
Kehagias, Paul > ??? > Joven Bruno
Chandler, Spencer (I) > ??? > Joven Vittorio
Leventon, Annabel > ??? > Senora Pettacci
Ward, Tracy-Louise > ??? > Maria Giano
Gregory, Constantine > ??? > Barón Russo
Madoc, Philip > ??? > Bocchini
Lidington, Bruce > ??? > Air Force Major
Vogel, Tony (I) > ??? > Tarabella
Norton, Deborah (I) > ??? > Sra. Thompson
Johns, Milton > ??? > Embajador alemán
Hey, Virginia > ??? > Mujer joven
Sofroski, Monique > ??? > Chica joven
(DESCONOCIDO) > ??? > Edda joven
(DESCONOCIDO) > ??? > Lucia, doncella
(DESCONOCIDO) > ??? > Maquinista con barba
(DESCONOCIDO) > ??? > Partisano en redada 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Partisano en redada 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Presidente del consejo
(DESCONOCIDO) > ??? > Barbero
(DESCONOCIDO) > ??? > Novio de Edda
(DESCONOCIDO) > ??? > Marco, niño
(DESCONOCIDO) > ??? > Prometido de Claretta
(VOZ) > ??? > Título / Insertos




Título --- 0:22
Rachele Mussolini --- 5:57
Edda joven --- 9:15
Lucia, doncella --- 13:00
Barón Russo --- 13:28
Maquinista con barba --- 17:24 /
Partisano en redada --- 18:48
Partisano en redada 2 --- 19:13
Matteotti --- 19:31
Presidente del consejo --- 21:12
Barbero --- 22:08
Mujer --- 23:10
Joaquin --- 25:19
Tarabella --- 27:39
Insertos --- 28:48
Vittorio joven --- 33:58 / 34:22 / 52:53
Bruno joven --- 34:05 / 34:16
Novio de Edda --- 43:42
Maria Giano --- 44:32
Conde Galeazzo Ciano --- 47:03
Voz documental --- 48:27
Sebastiani --- 57:40
Sra. Thompson --- 58:38
Hombre con fotos --- 1:12:34




Bruno joven --- 5:14
Hombre en despacho --- 7:34
Amante --- 8:08
Vittorio Mussolini --- 9:22 / 19:13
Bruno Mussolini --- 9:33 / 18:57
Marco, niño --- 12:34
Claretta Petacci --- 13:27
Senora Pettacci --- 13:37
Prometido de Claretta --- 13:52
Gena --- 20:11
Madre de Orsola --- 26:57
Orsola --- 27:16 / 28:41
Reportero en aeródromo --- 29:29
Insertos 2 --- 35:05
Adolf Hitler --- 35:41
Embajador Alemán --- 35:44

(pronto pasaré más muestras)


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 22, 2024 7:56 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 493
Ubicación: Alicante
Edda joven me ha parecido que era Anna Maria Camps.
Barón Russo creo que Ferrán Calvó
Tarabella es Francesc Rocamora


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 31 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España