Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 03, 2025 9:48 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Mar 28, 2011 2:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
VOCES NO IDENTIFICADAS:
http://www.megaupload.com/?d=H5EEA9Z1

TÍTULO: Pinky [redoblaje]
TÍTULO ORIGINAL: Pinky
GÉNERO: Película
DISTRIBUIDORA ORIGINAL: 20th Century Fox

REPARTO:
Jeanne Crain -¿?- Pinky Johnson / Patricia “Pat” Johnson
Ethel Waters -¿?- Dicey Johnson
Ethel Barrymore -Matilde Conesa- Señorita Em
William Lundigan -¿?- Dr. Thomas Adams
Griff Barnett -¿?- Dr. Joe McGill
Basil Ruysdael -¿?- Juez Walker
Evelyn Varden -¿?- Melba Wooley
Frederick O'Neal -¿?- Jake Walter
Nina Mae McKinney -¿?- Lucille “Lucie” Walter (Rozelia)
Jean Inness -¿?- Viola
William Hansen -¿?- Sr. Goolby
Raymond Greenleaf -Pedro Sempson- Juez Shoreham
Dan Riss -¿?- Sr. Stanley, abogado de la Sra. Wooley
Arthur Hunnicutt -Claudio Rodríguez- Jefe Anderson
Robert Osterloh -¿?- Oficial de policía
Kenny Washington -¿?- Dr. Canady

MÁS INFORMACIÓN:
La película es de 1949.



En la siguiente ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=19283, el título pasaría a ser PINKY [doblaje cine 1950]. Y supongo, que este redoblaje pertenecerá a alguna emisión de TVE que viene incluido en el DVD.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 28, 2011 2:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Ya pondré luego los que he sacado, pero de momento Hunnicutt no es Claudio Rodríguez sino Vicente Martínez.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 28, 2011 4:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:50 pm
Mensajes: 426
:D :D :D

Ethel Waters creo es LOLA CERVANTES; Basil Ruysdael, es JOSE MARIA CORDERO; Evelyn Varden, es DELIA LUNA; Frederick O'Neal, es JESUS NIETO; Dan Riss, es VICTOR AGRAMUNT; William Hansen y Arthur Hunnicutt, son VICENTE MARTINEZ (los dos).


Joan.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 28, 2011 4:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
joan escribió:
William Hansen y Arthur Hunnicutt, son VICENTE MARTINEZ (los dos).



¡Te doy toda la razón! Pensé en un mismo actor... dudé con Claudio, pero ya veo que no. Green_Light_Colorz_PDT_08

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España