Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 03, 2025 9:48 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2007 7:12 pm 
Hola! la verdad es que no se me da nada bien lo de identificar voces en los videojuegos.

Si no hay inconveniente intentaré poner también muestras de los demás juegos de Tomb Raider.

Espero no molestar.

Dr. Mark Willard:
http://www.4shared.com/file/19656847/c7 ... llard.html

Tony:
http://www.4shared.com/file/19657000/8ba693ec/Tony.html

Stephen Barr:
http://www.4shared.com/file/19656999/94 ... _Barr.html

Mercenario de Sophia:
http://www.4shared.com/file/19657135/d1 ... ophia.html

Lud:
http://www.4shared.com/file/19656998/e3d2fc7d/Lud.html

Sophia Leigh:
http://www.4shared.com/file/19657002/65 ... Leigh.html

Comandante herido:
http://www.4shared.com/file/19657001/fc ... erido.html

Nativo:
http://www.4shared.com/file/19657134/a6 ... ativo.html

Creo que la voz de Sophia es la misma que la de Lara Croft, Charo Soria.

Saludos


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2007 9:00 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 25, 2004 3:10 am
Mensajes: 172
Ubicación: Madrid
Tony, Stephen Barr y Lud son Peyo (Alejandro Garcí­a Palicio). Los demás no sólo no tengo ni la más remota idea de quiénes son, sino que... vaya tela!


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Jul 13, 2007 8:19 pm 
Muchas gracias por la información David. La verdad es que me sorprende que Lud y Tony sean el mismo actor.

Para más información de la ficha del juego, decir que Tomb Raider III fue el primero en doblarse al castellano en 1.998

Es una pena que no se sepan de las otras voces, aunque insisto, ¿Es un burrada por mi parte decir que la voz de Sophia es la misma que la de la protagonista?

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 03, 2011 6:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
Me he enterado que la voz de Miss Sophia Leigh en la version original esta interpretada por Judith Gibbins la misma que hace a Lara. Lo cual me saca de dudas de que en castellano es Charo Soria la que tambien dobla a este personaje.

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España