Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 05, 2024 2:42 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: GENTLEMAN JO
MensajePublicado: Jue Feb 03, 2011 12:02 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 14, 2004 10:51 pm
Mensajes: 384
Hola, he enviado la ficha de este film y no logro identificar la voz de uno de los dobladores. ¿Alguien la reconoce? Se trata de un doblaje barcelonés de finales de los 60. Gracias de antemano.

FRANK OLIVERAS / (DESCONOCIDO)/ Tom Morrison

http://www.4shared.com/audio/P8Kc3mKg/jo-morrison.html


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 30, 2011 12:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3706
Ubicación: Cimmeria
Después de que Joaquín Suárez me recordara esta muestra en otro tema me la he vuelto a descargar, y he pensado en Lluch, pero luego me ha venido a la cabeza de que a pesar de ser un doblaje del 69 parece la voz de Fernández Abajo. Ya he pedido ayuda en el tema. A ver que me dicen.
Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 30, 2011 2:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

Al leer, Klaatu, el nombre de Fernández Abajo me disponía a expresar la opinión de que no es él, cuando consideré más prudente escuchar por enésima vez la muestra Y, efectivamente, podría ser él, con un tono menos áspero y grave del que tiene en Bonanza, serie gracias a la cual pude memorizar su voz en su día. Así que esperemos la respuesta de las fuentes por ti comnsultadas

Un saludo


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 30, 2011 5:02 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:50 pm
Mensajes: 424
:D :D :D

No es Joan Lluch (con seguridad), ni creo que sea Juan Antonio fernández Abajo (con todas las reservas)...


Joan.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 30, 2011 5:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
Pues yo voto por Abajo, aunque también con reservas. :-D


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 30, 2011 11:23 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 14, 2004 10:51 pm
Mensajes: 384
Muchas gracias a todos, en especial Joaquín, por vuestra atención. Me abstengo de votar ya que no me siento competente. Por otra parte, no sé si será de ayuda decir que la película es una producción Balcázar por lo que posiblemente el estudio sea el de ellos; en la copia que tengo no se acredita el estudio de sonido.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 108 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España