Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Doblaje BCN 1982

me dicen que podría ser Mariano Albero http://www.4shared.com/audio/DSOEP8Qd/steven.html
¿Lleonart? http://www.4shared.com/audio/tE36vaI-/reva.html
¿Vicki Martínez? http://www.4shared.com/audio/hlZ9qZsT/kiki.html

Esta dobladora debe ser la misma "desconocida" que dobló a Tintín en 1983: http://www.4shared.com/audio/VSdrzNNV/e ... cking.html

Buenos días

Yo también creo que el primero es Mariano Albero; pero como a este actor lo tengo poco oído, no me atrevo a afirmarlo categóricamente. La segunda también me parece Lleonart: no obstante, no me atrevo a asegurarlo, debido, fundamentalmente a que, como es una actriz conocida sobradamente por mucha gente, alguien ya lo hubiera confirmnado. Vicky Martínez, de momento, no entra en el campo de mis conocimientos.

Un saludo

A Lleonart yo sólo la identifico cuando se pone "sensual". Cuando habla como si estuviera por su casa, ya no. En la muestra a veces me parece Rubiella.

La primera muestra sí parece Albero.
La segunda es Pilar Rubiella, se oye también a Antonio Lara.
La tercera es Marta Tamarit.

La otra muestra de Tintín no es la misma voz, es Azucena Díaz.

Saludos.

Doblaje realizado en Voz de España para TVE en 1980 y dirigido por Rafael Luis Calvo.
El doblaje de Tintín dirigido por Joaquín Díaz.

Perdonad la confusión pero al comprobar la fecha del doblaje hemos vuelto a oír las muestras y la tercera me dice Antonio que es Mercedes Sampietro, no Marta. Mil disculpas.

¡Gracias! Voy haciendo ficha!