Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 3:53 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jul 27, 2010 4:43 pm 
Buenas tardes señores,

Acabo de hacer una pequeñísima recopilación de dialogos de algunas películas para ver si ustedes pueden ayudarme a identificar a los actores de doblaje que intervienen.

Son 16 pequeños dialogos, cada uno con un número identificativo para facilitar su posteriores referencias, los que deseen pueden intervenir en el tema aportando información acerca de dichas voces.

He subido todos los archivos *.avi a MediaFire que me parece un servidor sencillo y bueno, son *.avi pero son son de audio.

En azul están quienes yo creo que son.

Aquí tienen los correspondientes enlaces:

1. http://www.mediafire.com/file/bf5z0mszdaq2qqj/1.avi
MIGUEL ANGEL VALDIVIESO, FELIPE PEÑA

2. http://www.mediafire.com/file/h4citk9sys302nf/2.avi
JORDI ESTADELLA, JULIA GALLEGO

3. http://www.mediafire.com/file/e1prueu8w6ctgud/3.avi
SALVADOR VIDAL, ?

4. http://www.mediafire.com/file/fblwq574od3ulkd/4.avi
CONSTANTINO ROMERO, ?

5. http://www.mediafire.com/file/xxs8ovxfmnfvboj/5.avi
SALVADOR VIDAL, JORDI ESTADELLA, ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE

6. http://www.mediafire.com/file/763svytftt915fa/6.avi
ANTONIO LARA, CONSTANTINO ROMERO

7. http://www.mediafire.com/file/zgtcna1ua3cnk9l/7.avi
?, SALVADOR VIDAL, CLAUDI GARCIA, ?

8. http://www.mediafire.com/file/bjknv13r335cjp8/8.avi
?, ?

9. http://www.mediafire.com/file/v42a47238vu97ls/9.avi
SANTIAGO CORTÉS, SALVADOR VIDAL, ?

10. http://www.mediafire.com/file/n9gt3s945kw1dbk/10.avi
ANTONIO LARA, CLAUDI GARCÍA - MIQUEL CORS, LUIS POSADA MENDOZA, PEPE MEDIAVILA

11. http://www.mediafire.com/file/60rbpsmafqg8cc9/11.avi
DIONISIO MACIAS, LUISITA SOLER

12. http://www.mediafire.com/file/2ewcbf3914h64sm/12.avi
?, ANTONIO LARA - ANTONIO LARA, ?, JUAN FERNANDEZ (BCN), ?
¿FEDERICO MENESCAL que frase es la que dice?

13. http://www.mediafire.com/file/jg0m4lgcxkeq20j/13.avi
ANTONIO LARA, JOSÉ LUIS SANSALVADOR, MARTA ANGELAT

14. http://www.mediafire.com/file/fqcb49y012u3bnz/14.avi
EDUARDO MUNTADA, ?

15. http://www.mediafire.com/file/wllmtnfequcr7s3/15.avi
ANTONIO LARA, DIONISIO MACIAS

16. http://www.mediafire.com/file/amy0qfx3t0am5zx/16.avi
SANTIAGO CORTES, EMILIO FREIXAS, EDUARDO MUNTADA, ANTONIO LARA

17. http://www.mediafire.com/file/4w8e69hz6nqmcb6/17.avi
ANTONIO LARA, MARIO GAS

18. http://www.mediafire.com/file/7c11q0objyqi7ti/18.avi
?, ?, ?, ?, ELSA FABREGAS, JOAQUIN DIAZ, SALVADOR VIDAL

Cualquier aporte será bienvenido y me ayudará a completar algunas fichas o a corregirlas si fuera el caso. Cualquier problemita con el audio por favor haganmelo saber.

Un saludo. :)


Última edición por Juan_Francisco el Mar Jul 27, 2010 5:57 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 27, 2010 5:30 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Mar 15, 2007 11:23 am
Mensajes: 449
No tengo ni idea de ninguno salvo los ya aportados por zoltorn.

El 17 podría ser Antonio Lara uno de ellos.

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 27, 2010 5:41 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Feb 10, 2010 6:53 pm
Mensajes: 381
Hola, Juan_Francisco.

En la muestra de audio juraría que son Miguel Ángel Valdivieso y Felipe Peña, la muestra de audio, ni idea, en la muestra uno de ellos es Salvador Vidal en alguna peli de los `80 (se me ha venido a la cabeza Harrison Ford en cuanto lo he escuchado), en la uno es Constantino Romero, pero el otro no tengo ni idea, en la se oye a Salvador Vidal, otra vez, en la son Constantino Romero y Antonio Lara, en la 2 de ellos son Claudio García y Salvador Vidal, en la no reconozco a ninguno, en la muestra 9 2 de ellos son Santiago Cortés y Salvador Vidal, en la 10 son Luis Posada Mendoza, Miguel Cors, Claudio García y Pepe Mediavilla (al final).

En la 11 es claramente Dionisio Macías, y la voz del niño, ni idea. En la 12 oigo a Antonio Lara, Juan Fernández (el de Barna) y a Federico Menescal, en la 13 oigo a José Luis Sansalvador y a Marta Angelat, en la 14 la voz del tío es Eduardo Muntada, en la 15 son Dionisio Macías y Antonio Lara, en la 16 son Santiago Cortés, Emilio Freixas, Antonio Lara y Eduardo Muntada y en la 17 son Antonio Lara y Mario Gas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 27, 2010 6:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3698
Ubicación: Cimmeria
En la 1 son Valdivieso y Muntada, no Peña.
El hombre que habla en la 2 es Jordi Estadella.
Ya seguiré oyendo el resto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 27, 2010 8:32 pm 
Añadido un archivo de audio más, número 18.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 28, 2010 4:06 pm 
Para zoltorn por si no lo vió,

¿FEDERICO MENESCAL que frase es la que dice en el número 12? :roll:


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España