Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Abr 30, 2024 5:13 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Solteros (1992)
MensajePublicado: Sab Jul 10, 2010 11:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Hola a ver si me podeis ayudar, el doblaje es de Madrid:

http://www.sendspace.com/file/ek4t05

Titulo original: Singles
Año: 1993
Género: película
Distribución: 35 mm
Estudio: seguramente Sincronía


FONDA, BRIDGET.......GARCÍA, MARTA.....Janet Livermore
SCOTT, CAMPBELL.....Steve Dunne
SEDGWICK, KYRA.......Linda Powell
KELLEY, SHEILA.........Debbie Hunt
TRUE-FROST, JIM......SEVILLA, PABLO....David Bailey
DILLON, MATT..........Cliff Poncier
PULLMAN, BILL..........Dr. Jeffrey Jamison
LeGROS, JAMES........Andy
RAYMOND, DEVON.......DE MAEZTU, ELENA..Ruth
GALLARDO, CAMILO.....Luiz
WALKER, ALLY............Pam
STOLTZ, ERIC............Mimo
PIVEN, JEREMY...........Doug Hughley
SKERRITT, TOM........SEMPSON, PEDRO....Alcalde Weber
HORTON, PETER........Jamie
SMILLIE, BILL........SEMPSON, PEDRO....Médico de Boston
McQUARY, CHUCK.....Vendedor mandos de garaje
MASTERSON, CHRISTOPHER....Steve, 10 años
JONES, JANE......Denise
McDANIEL, XAVIER....Xavier McDaniel
HECHIM, JIM............Rich
BENTLEY, BERNARD.....GUTIERREZ, EDUARDO....Spiro
GRANT, SANDRA P......Camarera
LaVOIE, KAREN..........Azafata

La pelicula es de 1992
Estrenada el 20-8-1993

Muchas gracias!

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 11, 2010 12:21 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
La azafata me recuerda a Pepa Agudo
Cliff creo que es Eduardo Bosch
El vendedor de mandos de garaje es Jorge Saudinós
Luiz creo que es Iñaki Crespo
El mimo es Carlos Kaniowski
Steve con 10 años es Javier Balas
Xavier me suena ¿podría ser Ruperto Ares?

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 11, 2010 12:42 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Muchas gracias Eisenhem.

Linda podría ser Cristina Victoria? escuchandola ahora me ha parecido ella, pero no se

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 11, 2010 7:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3954
Me parece que Debbie es Isabel Donate y Jamie Francisco Vaquero, sobre lo de Cristina Victoria no sabría decirte, no conozco mucho su voz.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 12, 2010 10:14 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Denise creo que es Paloma Porcel.
Xavier es Ares y Debbie también creo que es Isabel Donate.
Linda es Cristina Victoria.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 13, 2010 10:52 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
FONDA, BRIDGET.......GARCÍA, MARTA.....Janet Livermore
SCOTT, CAMPBELL.....Steve Dunne
SEDGWICK, KYRA.......Linda Powell CRISTINA VICTORIA
KELLEY, SHEILA.........Debbie Hunt ISABEL DONATE
TRUE-FROST, JIM......SEVILLA, PABLO....David Bailey
DILLON, MATT..........Cliff Poncier EDUARDO BOSCH
PULLMAN, BILL..........Dr. Jeffrey Jamison
LeGROS, JAMES........Andy CHOLO MORATALLA
RAYMOND, DEVON.......DE MAEZTU, ELENA..Ruth
GALLARDO, CAMILO.....Luiz IÑAKI CRESPO
WALKER, ALLY............Pam
STOLTZ, ERIC............Mimo CARLOS KANIOWSKY
PIVEN, JEREMY...........Doug Hughley
SKERRITT, TOM........SEMPSON, PEDRO....Alcalde Weber
HORTON, PETER........Jamie FRANCISCO VAQUERO
SMILLIE, BILL........SEMPSON, PEDRO....Médico de Boston
McQUARY, CHUCK.....Vendedor mandos de garaje JORGE SAUDINÓS
MASTERSON, CHRISTOPHER....Steve, 10 años JAVIER BALAS
JONES, JANE......Denise Yo también creo que es PALOMA PORCEL
McDANIEL, XAVIER....Xavier McDaniel RUPERTO ARES
HECHIM, JIM............Rich
BENTLEY, BERNARD.....GUTIERREZ, EDUARDO....Spiro
GRANT, SANDRA P......Camarera
LaVOIE, KAREN..........Azafata PEPA AGUDO

De momento es lo que os puedo decir. Algunas voces me resultan muy familiares, pero aún no les puedo poner nombre.
Saludos, chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 14, 2010 9:53 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Muchas gracias a todos.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 82 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España