Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

ARCOFÓN, 1981

TARA

http://www.4shared.com/music/wGSjg5wv/sad-tara.html


BEBA (¿Ángeles García?)

http://www.4shared.com/music/hF1H0b9G/sad-beba.html


POLICÍA

http://www.4shared.com/music/fMX-qq0h/sad-policia.html


AMIGO DE MICHAEL

http://www.4shared.com/music/iI5UZpGa/sad-cozar.html


PRESAS Y GUARDIANA

http://www.4shared.com/music/r_tfVTLF/presas.html


HOMBRES QUE SE LLEVAN A TARA (Creo que el primero es Requena)

http://www.4shared.com/music/b3FeADvA/hombresmario.html


PUTEROS (La voz afeminada es de Jesús Franco, director del film. Sale la voz de Delia Luna. No identifico a la prostituta que dice "Venga viejo, que te la escayolo")

http://www.4shared.com/music/mqe7ShZ-/puteros.html


PRESAS AL SER LIBERADAS (Todo lo que no sea Porcar, Gloria Cámara o Delia Luna)

http://www.4shared.com/music/JNlLLVl9/s ... final.html



SIRVIENTA DE MAGDA (la que no es Conesa)

http://www.4shared.com/music/9vBhDte7/s ... magda.html



PROSTITUTA QUE COCINA (la que no es Delia Luna)

http://www.4shared.com/music/HtSC9Njd/sad-cocinera.html



PROSTITUTAS QUE SALUDAN A MARIO (todo lo que no es Jesús Nieto)

http://www.4shared.com/music/MXhWNEUT/s ... arias.html



USCHI (¿Santigosa?)

http://www.4shared.com/music/RIj96UrY/sad-uschi.html



JUNA (¿Montijano?)

http://www.4shared.com/music/QgF7hqHf/sad-juna.html





PRESA NUEVA

http://www.4shared.com/music/JQe279VI/s ... nueva.html



PAULA
http://www.4shared.com/music/mXT5p0Gh/sad-paula.html

La prostituta cocinera podría ser Ana María Simón.

Beba no es Ana Ángeles García.
El hombre creo que sí es Requena.
El de las presas me suena más a Agramunt que a Porcar, pero habla muy poco. No oigo a Gloria Cámara.
La prostituta cocinera es Ana María Simón.
Uschi me suena, pero no es Santigosa.
Juna es Pilar Gentil.

Gracias, muchas gracias a ambos. Juna es claramente Gentil, es cierto: en otros momentos de la película es evidente (en su primera aparición en plano general, por el motivo que sea, tiene la voz de María Luisa Rubio, que dobla asimismo a casi todas las guardianas). Lo de Montijano es algo que me sugirió alguien: conozco mal su voz pero aún así me parecía raro.

Es posible que Beba sea Belda, no sé.

He recibido sugerencias de que el policía pueda ser Medina. No sé, no me puedo comprometer.

Ah, asustado de haberme equivocado, en base a algo dicho por klaatu, volví a la película, pero no, el chico y la chica son incuestionablemente Porcar y Cámara.

Luego está Tara, que es la tercera en figurar en el reparto, pero que habla muy poco. Aquí hay otra muestra suya:

http://www.4shared.com/music/uzmQWdH_/sad-tara2.html

Buenos días

Confirmar a Requena
El policía no es Medina; diría que se trata de Cazorla.

Un saludo

Gracias Joaquín. No había pensado en Cazorla. Contrastaré esa voz con las muestras que tengo a ver qué tal.