Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

ANDES, KEITH ... Marvin Bates
A partir del 1:34, hablando con Dotú y Cordero http://www.youtube.com/watch?v=3eEOXo7BKP0

Faltan más personajes, pero no tengo la peli.

Es EDUARDO FAJARDO.


Joan.

¡Muchas gracias, Joan! Yo también lo pensaba, aunque tenía mis dudas.
Un saludo.

(no me acordaba de que había otro post...)

Cambiar
(DESCONOCIDO) ... Secretaria de Kirkland por
Beverly Sanders ... Sherry

(DESCONOCIDO) ... Acusado por
Vasili Bogazianos ... Avilar

(DESCONOCIDO) MARTÍNEZ, NACHO Abogado por
Victor Arnold ... Leo Fasci, abogado


Robert Christian ... Ralph Agee http://www.4shared.com/audio/bJrn_-bR/justicial.html

Niño narrador 1 - AMELIA JARA

Niño narrador 2
Niño narrador 3
J.G. Hertzler ... El otro conductor
Stephen Blackmore ... Robert Wenke ("yo no le beso...)
Molly Kohler ... Mujer en juicio
Alguacil con Fleming
Johnny Haymer ... Crenna ("¿Conoce a Jules...?") - es la misma voz de antes
http://www.4shared.com/audio/qlj_-y-k/justicia1.html

Vincent Beck ... Agente Leary
Michael Gorrin ... Anciano en juicio (este animal...)
Socio de Warren (yo redactaré... ¿ESTECHA?)
Tipo en entrada de juzgados (El juez dice)
http://www.4shared.com/audio/-RNrJade/justicia2.html

Charles Siebert ...JR TORREMOCHA Keene, ayudante del fiscal
Connie Sawyer ...DÍAZ PLANA Gitel
Darrell Zwerling ...LOMBARDERO William Zinoff
Sidney Clute ...ESTANIS Polic
Angus Duncan ...JULIO NÚÑEZ Gallagher
Kenneth Patterson ...TEÓFILO MARTÍNEZ L. Cecil
Tom Quinn ...TUNDIDOR Agente Kiley
Alan North ...YEPES Ayudante del sheriff
AMELIA JARA - Mujer negra en pasillo
YEPES - Hombre que llama a Rayford
GUILLÉN - Hombre en pasillo

Buenas tardes

Penúltima tanda de voces:
---- La mujer en juicio es María Dolores Díaz
----- El alguacil es Eduardo Mcgregor
----- El que dice ¿conoce a Jules? es la misma voz que el alguacil
De momento no puedo identificar más voces de esta tanda

Última tanda:

----- El agente Leary es Aníbal Vela Jr
----- El tipo en juicio, es decir, el último en hablar es Aparicio Rivero
----- El que crees que es Estecha yo también pienso que lo es, pro no estoy del todo segiuro, inseguridad que se debe a que no tengo bien identificado a este actor.

Un saludo

J.G. Hertzler ... El otro conductor
Para mi que es Francisco Casares, el cual por cierto hizo mucho doblaje en Madrid.
En cuanto a los niños, si estaba Amelia Jara, a lo mejor se trata de sus hijos Iván y Sandra. Es más que nada una sugerencia. Porque por otro lado no me suenan de nada.
----- El agente Leary es Aníbal Vela Jr
----- El tipo en juicio, es decir, el último en hablar es Aparicio Rivero
----- El que crees que es Estecha yo también pienso que lo es, pro no estoy del todo segiuro, inseguridad que se debe a que no tengo bien identificado a este actor.
Los únicos a los que reconozco son Pedro Estecha y Aparicio Rivero.

Saludos y gracias a vosotros.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Muchas gracias a todos. Vaya repartazo hemos sacado, aunque falten voces. Mira que me suena la voz de Ralph...

Intentaré sacar una muestra de Casares en "El crimen de Cuenca" que ayude a identificarle en un futuro.
Saludos.

Aquí hay una pequeña muestra de Casares en CRIMEN EN FAMILIA. No sé si me ha salido muy bien

http://www.4shared.com/account/audio/-l ... sares.html

Buenas noches

El chico que dice "sí señoría" ¿No podría ser Tony Hernández?

Un saludo

Ralph me suena a un habitual de la casa, Francisco Andrés Valdivia, aunque me parece raro doblando en 1980

Buenas tardes

No puedo abrir estos audios, pero el anciano en juicio ¿no podria ser Rafael Alonso padre.

Un saludo

Me confirman que
Michael Gorrin ... Anciano en juicio
es Juan Rodríguez-Guisán.