Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

BAKER, FAY (DESCONOCIDO) Hermana de Margaret
WARWICK, ROBERT (DESCONOCIDO) Billy ¿TER?
Ethel, actriz ---¿PILAR CALVO?
LAWRENCE, BARBARA (DESCONOCIDO) Barbara Lawrence
http://www.4shared.com/file/226749770/4 ... stre1.html

Marcia Mae Jones ... Camarera
Carcelera
Policía con dinero (¿JL Baltanás?)
ERROR: FOULGER, BYRON SEMPSON, PEDRO Dependiente farmacia ¿BENJAMÍN DOMINGO?
Annie, mujer en tienda -------- Es la misma voz que BLAKE, MARIE (DESCONOCIDO) Annie, doncella de los Stone
Secretaria de Morrison
Ayudante ¿TER?
Doncella de los Morgan
http://www.4shared.com/file/226750358/7 ... stre2.html


Lorin Raker ... SEMPSON Somers
Gil Frye ...PEIRO George
PEIRO - Dave, pianista

BAKER, FAY (DESCONOCIDO) Hermana de Margaret es JUANA GINZO
WARWICK, ROBERT (DESCONOCIDO) Billy ¿TER? Es ÁNGEL TER
Ethel, actriz ---¿PILAR CALVO? Es IRENE GUERRERO DE LUNA
LAWRENCE, BARBARA (DESCONOCIDO) Barbara Lawrence No tengo ni idea. Pero dado que en este doblaje había gente de Radio Madrid en buen número, podría tratarse de alguna actriz de su cuadro de actores. Rosa Belda no es, eso desde luego, Lola Herrera tampoco es.


Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Marcia Mae Jones ... Camarera Carmita Arenas
Carcelera Josefina de Luna
Policía con dinero (¿JL Baltanás?) Es José Luis Baltanás
ERROR: FOULGER, BYRON SEMPSON, PEDRO Dependiente farmacia ¿BENJAMÍN DOMINGO? Es Benjamín Domingo
Annie, mujer en tienda -------- Es la misma voz que BLAKE, MARIE (DESCONOCIDO) Annie, doncella de los Stone Tal vez Alicia Altabella
Secretaria de Morrison Podría ser Miriam de Maeztu?
Ayudante ¿TER? Es Ángel Ter
Doncella de los Morgan Miriam de Maeztu también ?

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Ethel es Pilar Calvo como dice Josef, no Irene Guerrero de Luna.

Desde luego la voz de Alicia Altabella en Historias de la radio (1955) es el Nombre a determinar, 08, o sea la voz de la muestra (que sale por partida triple en la película, la Sra. Adams, Annie y la doncella). Si en Historias de la radio Alicia Altabella habla con su propia voz, entonces el Nombre a determinar, 08 es ella.

Saludos.

_________________
montalvo

Abel Navarro me confirma que ha trabajado con Alicia Altabella en los 70 y que ya llevaba mucho en la profesión, así que bien puede ser ella el Nombre a determinar 08.
Intentaré mandarle la muestra de esta peli, a ver si recuerda su voz.
Un saludo.

¿Sería capaz de identificarla en una muestra? Tengo una en la que sólo habla ella.
Saludos.

No sé si podrá identificarla, pero lo voy a intentar.
Le mandaré la muestra de esta peli a ver que me dice.
Si quieres colgar esa muestra que dices, con ella sólo, se la mando también.
Gracias.

Las dos voces que Montalvo dice que corresponden a este Nombre a determinar: http://www.4shared.com/file/227447255/8 ... ter08.html

Ojo, que me da a mí que me equivoqué y son dos voces distintas. A partir de donde dice "¿Dónde está la señora Stone?" y hasta el final creo que no es el Nombre a determinar, 08 (la probable Alicia Altabella), sino otra voz.

_________________
montalvo