Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 25, 2024 4:31 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Ene 15, 2010 12:06 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 14, 2004 10:51 pm
Mensajes: 384
Hola, estoy preparando una ficha de este film de principios de los setenta, y de entre los personajes principales, tengo dudas sobre de quién pueda ser la siguiente voz. ¿Hay alguien que me pueda ayudar, por favor? Gracias por adelantado.

http://www.4shared.com/account/file/197 ... barte.html


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 15, 2010 12:57 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
No caigo en quién es, pero podrías haber avisado del "ruidazo" que hace la muestra pasados unos segundos. Yo la estaba escuchando con auriculares y casi me quedo sordo...
:lol:
Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 15, 2010 1:03 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 14, 2004 10:51 pm
Mensajes: 384
Lo siento, Josef... :-(

Que queden avisados los oyentes que puedan surgir.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 15, 2010 12:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Yo creo que es Garriga.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 16, 2010 12:57 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 14, 2004 10:51 pm
Mensajes: 384
Muchas gracias a Josef y Klaatu.

A veces las cadencias me recuerdan a Garriga, pero el tono, no. Creo que lo dejaré en desconocido. Se trata de un doblaje de Balcázar: Claudi, Doménech y Gómez de Vicente salen hasta en la sopa ahí (hay muchos personajes, generalmente militares, con una sola línea de diálogo). Los títulos en español acreditan a Mario Gas como uno de los intérpretes, pero el único que me parece que pueda ser él es un secundario breve sin diálogo (Su voz no se advierte en ninguna parte).


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 64 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España