Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Tí­tulo: NICOLÁS
Tí­tulo original: Nicolás
Año de estreno: 2001
Distribución: Televisión
Género: Serie TV
Director de doblaje: SIMÓN, ANA MARÍA
Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)

(VOZ) - MORENO, ADOLFO - Nicolás
(VOZ) - JARA, SANDRA - Paty
(VOZ) - LOGAR JR., JUAN - Oscar
(VOZ) - VIVARES, CHELO - Flappy
(VOZ) - MATEOS, YOLANDA - Aisha
(VOZ) - SAINZ DE LA MAZA, ALICIA - Charly
(VOZ) - CERVANTES, CARMEN - Herta
(VOZ) - BERCIANO, BEATRIZ - Berta
(VOZ) - D'ORS, JUAN - Tom http://www.4shared.com/file/175465367/72145915/tom.html
(VOZ) - FERNÁNDEZ (MAD.), JUAN - Boris
(VOZ) - FRANQUELO, JAVIER - Chef Purée
(VOZ) - CEPEDA, MERCEDES - Srta. Victoria
(VOZ) - (DESCONOCIDO) - Max http://www.4shared.com/file/175465883/e7af5f63/max.html
(VOZ) - ARROYO, JUAN ANTONIO - Willy, padre de Nico
(VOZ) - VALENCIA, AMPARO - Sara, madre de Nico
(VOZ) - LARA, CHEMA - Leo, padre de Paty
(VOZ) - CEPEDA, MERCEDES - Steph, madre de Paty http://www.4shared.com/file/175466065/8 ... steph.html
(VOZ) - FRANQUELO, JAVIER - Caifás
(VOZ) - CERVANTES, CARMEN - Personajes episódicos
(VOZ) - BELLIDO, MANUEL - Personajes episódicos
(VOZ) - SAINZ DE LA MAZA, ALICIA - Personajes episódicos
(VOZ) - MARTÍN, PILAR - Personajes episódicos
(VOZ) - LOGAR JR., JUAN - Personajes episódicos
(VOZ) - JARA, SANDRA - Personajes episódicos
(VOZ) - SIMÓN, ANA MARÍA - Personajes episódicos
(VOZ) - GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO - Personajes episódicos
(VOZ) - BERCIANO, BEATRIZ - Personajes episódicos
(VOZ) - ALONSO NARANJO JR., RAFAEL - Personajes episódicos
(VOZ) - JARA, IVÁN - Personajes episódicos
(VOZ) - VILLAR, ANTONIO - Personajes episódicos
(VOZ) - HERNÁN, DAVID - Personajes episódicos
(VOZ) - MARTÍNEZ, ALEJANDRO - Personajes episódicos
(VOZ) - FRANQUELO, JAVIER - Personajes episódicos
(VOZ) - CRESPO, JON - Personajes episódicos
(VOZ) - BALAS, JAVIER - Personajes episódicos
(VOZ) - NÚÑEZ, GLORIA - Personajes episódicos
(VOZ) - YSBERT, CARLOS - Personajes episódicos
(VOZ) - HERNÁNDEZ, FERNANDO - Personajes episódicos
(VOZ) - ESCOBAR, RICARDO - Personajes episódicos
(VOZ) - ALONSO, LICIA - Personajes episódicos
(VOZ) - MORENO, EDURADO - Personajes episódicos
(VOZ) - ZÚÑIGA, MIGUEL - Personajes episódicos
(VOZ) - GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID - Personajes episódicos
(VOZ) - ARROYO, JUAN ANTONIO - Personajes episódicos
(VOZ) - MUELAS, IVÁN - Personajes episódicos
(VOZ) - FERNÁNDEZ (MAD.), JUAN - Personajes episódicos
(VOZ) - TAJADURA, MAYTE - Personajes episódicos
(VOZ) - HERNANDO, BEGOÑA -Personajes episódicos

Más información:
Estrenada el 08/12/2001 en TVE-1

Tom me parece que es Sergio Sánchez y Steph creo que es una de las primeras voces de Marge Simpson, aunque no me acuerdo bien si era el registro de Amparo Soto o Begoña Hernando.

Muchas gracias Guille Skye aunque yo creo que Steph es Mercedes Cepeda o Alicia Sainz con la voz forzada, pero no estoy segura, si alguien expert@ puede confirmarlo se lo agradecerí­a.
Un saludo!

EDITO: Ya se quienes son Tom y Steph, Juan D'ors y Mercedes Cepeda respectivamente