Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar May 07, 2024 4:22 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 13 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Dic 06, 2009 10:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Madrid
Buenas tardes, pongo muestras para conocer mas voces de esta pelicula:
Son voces de Madrid.

http://www.4shared.com/file/166821265/6 ... ento1.html
Elizabeth Earl ... Frances Griffiths
Florence Hoath ... Elsie Wright
Paul McGann ... Arthur Wright (¿Francisco Vaquero?)
Phoebe Nicholls ... Polly Wright
Bill Nighy ... Edward Gardner

http://www.4shared.com/file/166823773/3 ... ento2.html
Tim McInnerny ... John Ferret (al principio recuerda a Fernando de Luis, pero no creo que sea el)
Peter Mullan ... Sargento Farmer
John Grillo ... Sr. West
Benjamin Whitrow ... Sr. Binley
Anna Chancellor ... Peter Pan

http://www.4shared.com/file/166826617/5 ... nto_3.html
Jason Salkey ... James Collins (desde el incio de la muestra hasta "40 segundos")
Bill Stewart ... Presentador torneo ajedrez
Anton Lesser ... Cabo herido

http://www.4shared.com/file/166827406/8 ... ento4.html
Lynn Farleigh ... Profesora Thornton (Mari Luz Olier)
Anthony Calf ... Geoffrey Hodson (su muestra no se oye muy clara)
Tom Georgeson ... Reportero (la tercera y cuarta muestra).

Datos:
David Calder / Eduardo Moreno / Harold Snelling
Jim Wiggins / Antonio Fernandez Sanchez / Albert, el cartero
Leonard Kavanagh / Fernando Hernandez / Director de escena
Andrew Cryer / Alejandro Garcia Peyo / Soldado en hospital


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 06, 2009 10:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Muestra 1:
Elsie Wright es Sandra Jara
Arthur Wright es Francisco Vaquero

Muestra 2:
John Ferret no es Fernando de Luis pero tampoco me suena a Jesús Rodrí­guez que tiene un tono muy similar a De Luis
El señor Binley es Rafael Calvo (Mad)

Muestra 4:
La profesora no me suena a Mari Luz Olier
Geoffrey Hodson es Fernando Hernández
El reportero es Antonio M. Fernández Ramos

Las muestra 3 no puedo bajármela debido a cosas de mi Internet. :mad:

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 07, 2009 11:15 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3706
Ubicación: Cimmeria
La profesora no es Olier.
Peter Mullan es Cazorla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 07, 2009 2:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Madrid
Es probable que yo a haya hecho unas muestras muy cortas pero es que si no me sale con el fastidioso ruidito.
Muchas gracias Klaatu y Eisen por vuestra colaboracion. A ver si alguien mas puede ayudar, por ejemplo The Spirit que conoce muy bien las voces de Madrid.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 08, 2009 7:20 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Muestra1. Yo creo que es Cristina Yuste no Sandra Jara. Luego es en efecto Francisco Vaquero. La otra voz femenina no la identifico.
Muestra 2. No son ni Rolo ni Fdo. de Luis. Luego es Cazorla y el que dice lo de las placas es Rafael Calvo(Mad.).
En la última muestra, reconozco a Fernando Hernández y a Garcí­a Moral, los otros no me suenan.
La maestra no es Luz Olier.
El presentador me recuerda a Toni Canal, pero no estoy seguro de que sea él.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 08, 2009 1:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3959
Diego escribió:
http://www.4shared.com/file/166821265/6dbab9e1/cuento1.html
Elizabeth Earl ... Frances Griffiths
Florence Hoath ... Elsie Wright
Paul McGann ... Arthur Wright (¿Francisco Vaquero?)
Phoebe Nicholls ... Polly Wright
Bill Nighy ... Edward Gardner

La primera voz es Cristina Yuste, la segunda es Mar Bordallo, la siguiente es Francisco Vaquero, la siguiente voz me recuerda a Sandra Jara y la última voz no me suena.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 08, 2009 2:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Madrid
A ver si es que no se oye la tercera muestra.
De todas formas un poco mas tarde pongo otras muestras diferentes de los personajes de Bill Nighy, Tim McInnerny, Phoebe Nicholls y Anton Lesser


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 08, 2009 4:45 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Citar:
la siguiente voz me recuerda a Sandra Jara


Desde luego que no es ella.

Citar:
Yo creo que es Cristina Yuste no Sandra Jara.


No spirit, me referí­a a la segunda voz de la muestra no a la primera que si puede ser Yuste. Entonces debe ser entre Mar Bordallo o Sandra Jara.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 08, 2009 10:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Madrid
Buenas noches
He cogido unas muestras mas extensas de 5 personajes.

http://www.4shared.com/file/171299719/3 ... rdner.html
Bill Nighy ... Edward Gardner

http://www.4shared.com/file/171301314/4 ... polly.html
Phoebe Nicholls ... Polly Wright
John Grillo ... Sr. West

http://www.4shared.com/file/171303701/8 ... ycabo.html
Tim McInnerny ... John Ferret
Anton Lesser .... Cabo herido

Un saludo.


Última edición por Diego el Sab Dic 12, 2009 5:48 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 12, 2009 5:40 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
He abierto los enlaces de tu último post Diego y todos me han dado error.
Así­ que me ha sido imposible escuchar nada.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 12, 2009 5:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Madrid
Ya estan editadas y repuestas las muestras. Gracias The Spirit


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 13, 2009 7:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
No logro reconocer a nadie, lo siento.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 13, 2009 11:35 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Madrid
De todas formas gracias a todos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 13 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España