Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

como he encontrado la pelicula en youtube, pongo aqui muestras de los actores y actrizes de doblaje que no he podido identificar, a ver si sabeis quienes son y se completa definitivamente la ficha, aunque faltarí­an los que cantan en las canciones.

http://www.youtube.com/watch?v=CZP_oi-I ... re=related
- ULLMAN, TRACEY -...- Hildegarde (a partir de 3:40)

http://www.youtube.com/watch?v=olhJn8z9 ... re=related
- HORROCKS, JANE -....- Señora Ciruela (a partir de 5:12)
- ULLMAN, TRACEY -...- Hildegarde (a partir de 6:34)

http://www.youtube.com/watch?v=VCwERYwFsWU
- REITEL, ENN -....- Pregonero (a partir de 2:04)

http://www.youtube.com/watch?v=WlvwddC8 ... re=related
- otra muestra del pregonero, por si acaso fuera poco con la primera (a partir de 1:13)
- (DESCONOCIDO) -....- Rótulo de la tienda (a partir de 2:43)

http://www.youtube.com/watch?v=SS_55TkC ... re=related
- (DESCONOCIDO) -....- Alfred (a partir de 1:43)
- HORROCKS, JANE -....- Señora Ciruela (a partir de 1:51)
- (DESCONOCIDO) -....- Niño esqueleto de marinerito (a partir de 1:54)(es Pedro torrabadella como aparece en voces adicionales? porque si es asi no deberí­a constar como voces adicionales, porque es el unico personaje k dobla)

Las pelis que dirigió Carreras están un poquillo incompletas en cuanto a secundarios (excepto 300 y BATMAN BEGINS).

La voz de los rótulos es Armando Carreras.
La señora Ciruela es Juana Beuter.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

¿Tracey Ullman tiene más de un papel en la pelí­cula?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

según imdb y en los creditos finales de la pelicula si, dobla también a la dama de compañia, Hildegarde