Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Alguien me podrí­a ayudar a reconocer las voces que salen en el fragmento:
1- El personaje que empieza a hablar en 0:59, uno es Miguel Ángel Jenner, ¿y el otro?
2- ¿Quién dobla al guardia? (3:27)
3- ¿Y al guardia que empieza a hablar en 8:38?
4- ¿Y al gordinflón de 8:42?


El enlace es: http://www.youtube.com/watch?v=a3qDxFov3Pk

Will Dalton (el segundo más bajito) es Alfonso Vallés. El segundo Dalton más alto, Jack, sé quién es, pero no sé su nombre. Es la misma voz de Barbarroja en ASTÉRIX EN AMÉRICA, o del tí­o del peluquí­n de UNO DE LOS NUESTROS, pero no están en las respectivas fichas, así­ que no puedo descubrir cómo se llama.

Y los demás... Pfffff... Bueno, veo que no he sido precisamente de una grandí­sima ayuda. ^^U

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

La otra voz que dices que se oye junto a Jenner me suena de haberle oí­do en series anime dobladas en Barcelona pero no sé su nombre.

Los Dalton, empezando por orden de altura, son:
Vicente Gil (Joe)
Alfonso Vallés (William)
Carlos Vicente (Jack)
Joaquí­n Gómez (Avery)

Augustus Betting el abogado es Félix Benito, el ''Desconocido 0001''.

El guardia gordinflón es la misma que dices que se oye junto a Jenner.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

El tí­o del peluquí­n de "Uno de los nuestros" sí­ que viene en la ficha, se llama "Morrie", y aparece doblado por Jesús Dí­ez (el que doblaba al rey de "El señor de los anillos"). No sé si el de la muestra es él.
Saludos.

Pues es Carlos Vicente, no Jesús Dí­ez. Tienen voces parecidas pero no es Dí­ez.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

No pasa nada hombre, no te molestes por lo de que no has servido de ayuda, me has dicho quien en William Dalton, de todas formas gracias por decirme lo de Alfonso, y por intentar ayudarme.

Sobre lo de Augustus, yo creí­ que era Claudi Garcia.

Bueno, si me he limitado demasiado a las voces por las que preguntabas en lugar de dar algún aporte extra (Félix Benito, por ejemplo, que sí­ lo reconocí­) sólo ha sido por no querer parecer un poco listillo. Perdóoooon.

Sobre la voz de Jack y vuestras explicaciones no diré nada, porque ahora estoy un poco confuso. ^^U

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.