Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Abr 28, 2024 5:42 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 47 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Vie Sep 04, 2009 4:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

La segunda voz femenina creo que pertenece a Josefina de Luna, efectivamente. En cambio, la muestra que sugieres corresponde a Ví­ctor Ramí­rez me crea algo de incertidumbre, pues, cuando dice "mi nombre es... empresario..." parece que se le asemja un tanto, pero, en los párrafos anteriores y subsiguientes no se le asemeja. El caso es que he oí­do a este actor en otras pelí­culas de esos años y la identificación de su voz no me ofreció dificultad alguna. Dirí­a que no es Ví­ctor Ramí­rez, mas no me atrevo a afirmarlo categóricamente. No sé qué opináis los demás.

Un saludo


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Lun Sep 07, 2009 5:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Dic 13, 2002 2:44 pm
Mensajes: 201
Ubicación: Barcelona
Coincido contigo en la voz de Josefina de Luna. Sobre los demás, no puedo decirte...La muestra 3 no he podido escucharla por algún problema técnico.

_________________
Toni Díaz

- "Eso debe de ser música clásica...Lo he adivinado porque no cantan." (María del Puy en "La tentación vive arriba")
- "Estar casada amb el J.R. és com una pel.lícula d´Alfred Hitchcock: comences rient i després et trobes cridant de por..." (Roser Cavallé en "Dallas")
- "Eres una borracha y una madre inepta." (Fernando Mateo en "Dallas")

http://www.supersoaps.org


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mar Sep 08, 2009 1:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Montalvo me confirma que son Mari Pe Castro (en la tres) y Ví­ctor Ramí­rez, y el que habla antes de éste es el mismo que habla el primero en kung3.

Más: http://www.4shared.com/file/130875189/9 ... kung5.html
¿Quizás Ángela González? El resto, no sé.

Ya mandaré todos los datos.
Saludos.


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mar Sep 08, 2009 2:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

La segunda voz femenina también creo que pertenece a Josefina de Luna. Ahora bien, estoy un tanto perplejo, pues me da la sensación de que se trata también de dos voces masculinas: la que dice " mi nombre es.... empresario..." cada vez estoy más seguro de que corresponde a Ví­cvtor Ramí­rez; sin embargo, parece que el que habla antes, el que dice algo así­ como "el general habla póco..." corresponde a otro personaje.

Un saludo


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mar Sep 08, 2009 2:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Sí­, son dos voces, el desconocido (que es el primero que habla en kung3) y Ví­ctor Ramí­rez.


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mié Sep 09, 2009 6:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Yo creo que la primera en hablar es Ángela González y el siguiente yo dirí­a que es Yepes, al menos según yo le recuerdo y es idéntico a como sonaba en QUARK LA ESCOBA ESPACIAL, de los dos siguientes no tengo ni idea, aunque el primero me suena mucho de aquella época.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Jue Sep 10, 2009 1:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas tardes

Lo siento, pero en mi último mensaje respondí­ a una muestra anterior por error

La primera muestra masculina creo también que corresponde a Yepes, pero se trata de un Yepes con una voz más clara, menos ronca. Las demás me suenan muchí­simo, pero no hay manera. La segunda me recuerda a Pedro Mari Sánchez, el que dobla a Alex, ahora bien, ma parece haber leí­do que este actor fue llamado sólo para La naranja mecámoca. Bueno es sólo una hipótesis.

Un saludo


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mar Sep 15, 2009 4:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
http://www.4shared.com/file/132822968/b ... kung6.html
De las cinco voces, ¿Penagos es el primero? Cuando dice "¡Hum, oye!" me recuerda al señor Roper.
¿El tercero podrí­a ser Casí­n? Y el último ¿no es Juan Caraballo?


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mié Sep 16, 2009 10:16 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenos dí­as

Así­ es, efectivamnete, son Penagos, Casí­n y Caraballo, como tú muy bien dices.
El que habla antes de Caraballo me suana a Ángel Sacristán, pero parece demasiado pronto como para que aparezca este actor.

Un saludo


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mié Sep 16, 2009 10:37 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
La voz del niño de la última muestra es de Selica Torcal.
Un saludo.


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Lun Sep 21, 2009 12:40 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
La que puede ser la penúltima muestra: http://www.4shared.com/file/134138429/b ... kung7.html


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mar Sep 22, 2009 11:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenas noches

El que dice "quien trabajarí­a la mina para él" me recuerda a alguna de las voces que en la base de datos figura como Ángel Ter. Sin embargo, no parece ser la misma voz identificada en este post como Ter, la primera, la que abre el post, aunque tampoco tengo claro que no se trate de la misma
¿Qué opináis los que estáis más familiarizados con la voz de este actor?

Saludos


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Mié Sep 23, 2009 11:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Montalvo me ha confirmado que es Ter.
Muchas gracias a todos. Poco a poco, vamos sacando una ficha que a veces es dura de roer.
Un saludo.


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Dom Sep 27, 2009 9:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
¿Antolí­n Garcí­a? http://www.4shared.com/file/135652857/4 ... /arlo.html

http://www.4shared.com/file/135654554/f ... ungla.html
¿Selica Torcal es la primera? La voz mayor, ¿podrí­a ser de Manuel de Juan?


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Dom Sep 27, 2009 10:13 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:50 pm
Mensajes: 424
:D :D :D

Coincido plenamente con Josef: Antolí­n Garcia, Selica Torcal y Manuel de Juan.


Joan.


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Dom Sep 27, 2009 11:26 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Buenos dí­as

Yo también coincido totalmente com vosotros. La última de las voces, la que viene después de Manuel de Juan, dirí­a que corresponde a José Luis Yzaguirre. ¿Qué pensáis?

Saludos


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Vie Feb 26, 2010 8:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Hola
La voz de mujer que se oye al empezar estas muestras, ¿no es la misma que dobla en "La estrella" a la doncella de los Stone y a "Annie, mujer en tienda"?

http://www.4shared.com/file/129985759/3 ... kung4.html
http://www.4shared.com/file/134138429/b ... kung7.html

Y en http://www.4shared.com/file/135654554/f ... ungla.html , el que dice "oiga, sabe lo que vamos" hasta "pero qué haces", ¿puede ser Juan Ramón Torremocha? Me recuerda a su registro en "Navajeros" http://www.youtube.com/watch?v=L7FzOnIHzSM 1:18

Saludos.


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Vie Feb 26, 2010 11:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1225
Sí, Josef, la voz de la mujer es la misma que esas dos de La estrella.

Saludos.

_________________
montalvo


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Vie Sep 23, 2011 10:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1161
Amoradio - y por supuesto, todos aquellos que conozcáis debidamente a este actor -, pienso que podría ser Marcial Gómez Sainz el primero que interviene en la tanda de muestras correspondiente al martes 25 de agosto de 2009, las cuales se encuentran en la primera página de este post. al menos por la inflexión final de la voz, pero a veces parece un tono distinta.

Un saludo


Arriba
   
 Asunto: Re: KUNG FU
MensajePublicado: Dom Sep 25, 2011 3:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 28, 2009 9:02 pm
Mensajes: 90
Si la primera voz de viejo de esa fecha es marcial Gomez Sainz. Es una voz que me encanta y lo reconzco facilemente


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 47 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 107 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España