Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.youtube.com/watch?v=yV8UHFAe ... re=related
Peter Martin (III) ... Ernie (min.1.58)
Ewan McGregor ... Andy Barrow (2.10) - en la ficha no esta confirmado.

http://www.youtube.com/watch?v=bi5si-D_ ... re=related
Stephen Tompkinson ... Phil Ormondroyd - es la segunda voz, el tipo herido, despues de Jose Angel Juanes.

http://www.youtube.com/watch?v=9JiyJ2w3 ... re=related
Ronnie Stevens ... Juez en Albert Hall (1.46 y 4.34)

Nombres personajes:
Tara Fitzgerald ... Gloria Mullins
Pete Postlethwaite ... Danny Ormondroyd
Melanie Hill ... Sandra Ormondroyd

¿No puede alguien mirar estos videos para al menos sacar la voz de Ewan McGregor antes de que los supriman?
Muchas gracias!

La voz de Peter Martin (Ernie), diria qque es Juan Fernández (Madrid). La de Stephen Tompkinson (Phil Ormondroyd), se parece muchí­simo a César González Somoza, en joven (no digo que sea él, por supuesto, es sólo un comentario).

Joan.

El primero que habla después de Ernie-Carlos Kaniowsky- es Juan Fernández(Madrid).
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Stephen Tompkinson ... Phil Ormondroyd - es la segunda voz, el tipo herido, despues de Jose Angel Juanes.
Podrí­a ser Jon Crespo?
Es a quien más me recuerda, pero lo digo con muchas dudas.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Y no es Roberto Encinas la voz de Ewan McGregor también en esta pelí­cula.
La voz del juez no me suena de nada.
Saludos y espero haber echado una mano.
Hasta la próxima.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Ewan McGregor aqui creo q es Francisco Vaquero

Buenas tardes:

Retomo este post para poner nuevas muestras amen de algunas ya repetidas.

Nota: pongo muestra de Jim Carter ... Harry que ya figura en la ficha dado que en los primeros mensajes se sugirio que Ernie estaba doblado por Juan Fernandez y ambos personajes aparecen destacados en la pelicula y en las mismas escenas por lo que me extraña que coincida el mismo actor de doblaje.

http://www.4shared.com/audio/zbb_DUVH/brass.html
1.Peter Martin (III) ... Ernie (se podria dar el caso que Juan Fernandez hiciera 2 papeles o se tratase de Luis Mas )"nos vemos obligados ...cagamos patas a bajo"
2Jim Carter ... Harry (No tengo dudas de que sea Juan Fernandez pero como mas arriba se decia que Juan Fernandez era Ernie lo pongo por si acaso) "creo que hablo en nombre....lo dejamos"
3.Peter Gunn ... Simmo ("la melones Mullins...)

http://www.4shared.com/audio/71e9tppV/braasd.html
Stephen Moore ... McKenzie
Mary Healey ... Ida
Stephen Tompkinson ... Phil Ormondroyd (cuando inicie el post habia dudas si era Jon Crespo u otro actor)

http://www.4shared.com/audio/0RtP6s6O/brassed.html
Bernard Wrigley ... Chapman
Tubby Andrews ... Stanley ("eh Danny ... de esas dos")
Ronnie Stevens ... Juez del Albert Hall

Distribuidora original : Miramax Films
España: Prime Films S.L.

Un saludo a todos.

De la primera muestra, yo pienso que Ernie es Luis Mas y Simmo me recuerda a Jorge García Insúa.

De la segunda muestra, creo que McKenzie es Juan Lombardero.

De la tercera muestra, Chapman es Miguel Ángel Godó.

McKenzie no es Lombardero y el que decís que pudiera ser Crespo, no me lo parece.

Gracias a ambos por vuestra ayuda.