Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun May 06, 2024 2:40 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Jun 01, 2009 10:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Hola, a ver si me podeis ayudar, el doblaje es de Sevilla:

http://www.megaupload.com/?d=GCFIGTHM

Titulo original: NYC: Tornado Terror
Año: 2008
Distribucion: video
Genero: pelicula

DE BOER, NICOLE.......HOYOS, MERCEDES.......Dra. Cassie Lawrence
SPENCE, SEBASTIAN.......Jim Lawrence
WASSERMAN, JERRY........Alcalde John Leonardo
REKERT, WINSTON..........Dr. Lars Liggenhorn
JOHANSSON, COLBY........Brian Flynn
MOSS, TEGAN............DE LA GALA, NONIA.......Lori
MORRISON, JILL..............Lucy
HARRISON, MATTHEW......Dr. Quinn
COPPING, JENNIFER.........Maggie
ISAAC, PATRICIA............Linda
COX, RICHARD IAN..........Herbert
FERRIS, SAMANTHA........NEIRA, ANGELES........Lillian Herris
ANEKE, EMY..................HIDALGO, ALBERTO....Ken Hardsell
ORTH, DAVID.................Bill
DUNBAR, TALON..............VALDES, MARIA DEL PILAR.....Peter Hardsell
SHAW, JOHN..................Brackett
HURAS, JESSICA.............Ví­ctima del tornado
QUIJADA, ALFONSO.........Guí­a turí­stico

Estrenada el 5-11-2008

Muchas gracias!!

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 01, 2009 10:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Brackett es Jesus Prieto
Herbert creo que es Manuel Triviño
Lars es Jesus Prieto otra vez
Jim creo que es Paco Cardona

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 03, 2009 7:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
delage, preguntale a nico rodriguez, como trabaja en el estudio donde se ha doblado esta peli te podrá ayudar mejor y identificar los que faltan


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 03, 2009 8:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Ya le mandé un mensaje ayer, a ver si me responde.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 06, 2009 5:37 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 22, 2007 7:04 pm
Mensajes: 155
Hola a todos. Siento no haber podido responder hasta ahora, he estado muy ocupado.

Yo no doblé en esta pelí­cula pero recuerdo cuando llegó al estudio.

He escuchado las muestras y he reconocido a casi todo el reparto:

Lillian - Ángeles Neira (dirigió el doblaje de la pelí­cula)
Bill - Rafael Torres (Sev.)
Brackett - Jesus Prieto
Brian - Bernabé Rico
Cassie - Creo que es Gracia Carvajal
Guia turí­stico - Pablo Domí­nguez
Herbert - Manuel Triviño
Jim - Paco Cardona
John - Javier Merchante
Ken - Alberto Hidalgo
Lars - Jesús Prieto
Lori - Nonia de la Gala
Peter - Pilar Valdés
Quinn - Fernando Rodrí­guez

No logro identificar las voces de Linda, Luci, Maggie y la de la Ví­ctima.

Saludos cordiales.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 06, 2009 10:16 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Muchas gracias, Nico.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 06, 2009 8:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
nico, el estudio donde se ha doblado es Alta Frecuencia no?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 07, 2009 3:54 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 22, 2007 7:04 pm
Mensajes: 155
Si. Se dobló en Alta Frecuencia.

Saludos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 129 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España