Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, aqui dejo unas cuantas voces de barcelona de esta pelicula:

ANNE PITONIAK..........Madre de Martha http://www.sendspace.com/file/oc1d1f

WINSTON REKERT.......Detective Larry Langevin http://www.sendspace.com/file/8x1ph5

FRANí‡OISE FAUCHER....Eve LeClaire http://www.sendspace.com/file/7nlg7i

JACQUES TOURANGEAU....Eugene Lyon http://www.sendspace.com/file/g7umoa

VICTOR DÉSY..........Bibliotecario http://www.sendspace.com/file/ruzhct

LAUREL LYLE........Helen http://www.sendspace.com/file/svr54r

gracias!

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Jacques Tourangeau- Francisco Garriga- Eugene Lyon
Victor Désy- Vicens M. Doménech- Bibliotecario

Estas son las únicas voces que he reconocido.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Larry.....Francesc Figuerola
Eve.......Montserrat Carulla
Helen....Marta Padován

Saludos.

muchas gracias a ambos

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Delage, ¿puedes echarle otro vistazo a la pelí­cula, para comprobar si el personaje de Enriqueta Linares es "Madre Dra. Livingston" (Anne Pitoniak), como en el doblaje en catalán?
En la ficha de ese doblaje, figura otro dato que no viene en la 'nuestra': GERRY HUCKSTEP ... Médico ¿Podrí­as grabar una muestra, por favor?
Gracias.

Josef, de la madre he puesto muestra en mi post más arriba, y nadie ha sacado el nombre, miratelo pero creo que no es enriqueta linares. Hay otra monja que habla de la que pondré muestra, que creo sí­ era ella. Y ya pondré muestra del doctor, aunque no dice más de frase y media, creo.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Vale, aqui estan las voces que faltan:

ANNE PITONIAK..........Madre de Martha http://www.sendspace.com/file/oc1d1f

GERRY HUCKSTEP........Paramédico http://www.sendspace.com/file/wwvq15

(DESCONOCIDO).........Hermana http://www.sendspace.com/file/pguouq (creo que esta es la que pone en la ficha que es Enriqueta Linares)

(DESCONOCIDO)...........Hermana http://www.sendspace.com/file/fhjw6j

Y esto son todo voces en el contestador, no aparecen como personajes:

(DESCONOCIDO)........Roger http://www.sendspace.com/file/12l3wc

(DESCONOCIDO)........Jean Martin http://www.sendspace.com/file/kjvlh6

gracias

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Madre de Martha ... Montserrat Carulla
Paramédico ... Alberto Dí­az
Hermana ... Enriqueta Linares
Hermana ... Marta Molins
Roger ... Jesús Dí­ez
Jean Martin ... Alberto Dí­az

Saludos.

Delage, gracias por poner las muestras (ya ves que, aunque sean cortas, tenemos la suerte de que alguien las puede identificar ), y perdóname lo de Pitoniak, a veces no leo los posts con mucho detenimiento.
Saludos.

De nada, gracias a vosotros y en especial a Alicia Laorden, eres un hacha

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

A vosotros por tomaros tantas molestias sacando muestras de todos.
Gracias a eso muchos nombres han salido a la luz

Saludos!