Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Abr 20, 2024 2:23 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Dic 12, 2008 6:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Hola, necesito ayuda con unas voces madrileñas:

SHOHREH AGHDASHLOO.......Dra. Helen Crawford (3x18) http://www.sendspace.com/file/9b1xk3

Y luego esta actriz, que si no el oido no me engaña, la doblaron dos actrices distintas, al ser primero un personaje episodico y luego regular:

MARE WINNINGHAM......Susan Grey (2x22) http://www.sendspace.com/file/wnuf03
MARE WINNINGHAM......Susan Grey (5 episodios) http://www.sendspace.com/file/tfu3xw

Gracias!


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Dic 12, 2008 10:17 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Me suenan las voces pero yo creo que Susan Grey la dobla la misma actriz.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 02, 2009 11:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Sep 05, 2004 7:43 pm
Mensajes: 237
Shoreh creo que es Isabel Donate y a la madrastra de Grey no la identifico.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 11:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
SHOHREH AGHDASHLOO= DONATE, ISABEL= Dra. Helen Crawford (3x18)
MARE WINNINGHAM= VICTORIA, CRISTINA= Susan Grey (5 episodios)

Estas dos muestras de voz, corresponden a estas dos actrices que he escrito arriba.
La otra muestra de voz creo que es de:
MARE WINNINGHAM= GARCÍA OLIVARES, ANA= Susan Grey (2x22)


Un saludo cordial, buenos dias y gracias.
Chao y Feliz Año 2009.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 1:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
No me parece que sea Ana Garcí­a Olivares.
Las otras 2 si que creo que son quienes dices.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 10:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Hola chicos: podrí­a tratarse MARE WINNINGHAM= ......= Susan Grey (2x22)de alguna de estas dos actrices:
ANA ISABEL HERNANDO ?
MARÍA JOSÉ MAESTRO ?

También lo pensé esta mañana pero me parecí­a que la muestra de voz podí­a ser la de ANA GARCÍA OLIVARES.
Espero haber servido de alguna ayuda.
Hasta la próxima, chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 05, 2009 2:40 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Gracias por la ayuda chicos! La verdad no se si a esa actriz la doblan 2 actrices o es la misma, mi impresión es que sí­ son distintas, pero ahora tengo dudas. os parece la misma?

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 06, 2009 11:41 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Sep 05, 2004 7:43 pm
Mensajes: 237
A mí­ si que me parece que son dos actrices distintas, y no me extraña, porque lo mismo ha pasado en la serie con Brooke Smith, primero no se quien la doblaba (en capí­tulos salteados), y después, al hacerla regular, pasó a ser Maria Jesús Nieto.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 15, 2009 12:14 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 25, 2004 3:10 am
Mensajes: 172
Ubicación: Madrid
Vamos a ver.

La muestra de Helen Crawford es Isabel Donate.
La de Susan Grey 2x22 es Maria José Maestro.
La de Susan Grey (5 episodios) es Cristina Victoria.

Graciasss.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 49 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España