Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 7:59 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Oct 13, 2008 9:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1022
Buenas noches.

Michael Horton / Kerry Malone :

http://www.4shared.com/file/66797232/bf ... lombo.html

L.Q. Jones / Jensen : (*en la ficha figura un Jensen doblado por Juan Perucho, pero a mí­ me parece que no es él. Como es el único Jensen del capí­tulo, debe de ser un error)

http://www.4shared.com/file/66797744/1f ... lombo.html

Gracias y saludos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 14, 2008 5:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Hola: no estoy nada seguro, pero pdrí­an ser tal vez í„ngel Quislant y Pepe Yuste.
No lo tengo muy claro.
No obstante, espero que haya sido de alguna utilidad.
Un saludo cordial.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 14, 2008 8:33 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3705
Ubicación: Cimmeria
Yuste no es.
Miguel Ángel Godó quizá.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Oct 26, 2008 9:50 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 25, 2004 3:10 am
Mensajes: 172
Ubicación: Madrid
Vamos a ver, la segunda muestra, no la he podido oir entera,, pero la voz que se oye al principio es Damián Velasco.

En cuanto a la primera muestra, no estoy seguro, pero jurarí­a que es Antonio Prieto, un compi que hace años que ya no se dedica a esto, sino a escribir guiones, pero que en su dia era más o menos habitual.

Gracias


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Oct 27, 2008 12:40 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1022
Buenas noches.

Muchas gracias, David. Y ahora, una pregunta que me ha surgido viendo la ficha de Antonio Prieto. ¿Tal vez hay dos actores con ese nombre? Porque veo que existe un actor original llamado así­ en dos pelí­culas que distan bastante en fecha de quien seguramente es el que tú aportas.

Un saludo.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Oct 27, 2008 1:21 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3548
Quique, eso en principio no quiere decir nada. Hay actores que han empezado en esto doblándose a sí­ mismos y no ha sido hasta años después, dependiendo de los trabajos que surgieran, cuando se han dedicado en mayor medida al doblaje. Francisco Sanz, por ejemplo.
Un saludo.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Oct 27, 2008 1:51 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1022
Buenas noches.

Es verdad, Josef, pero me parece que en este caso la duda está justificada, porque el Antonio Prieto actor original figura como comisario en "Rififí­ en la ciudad" (1963), mientras que el actor de este capí­tulo de "Colombo" es joven y el doblaje es muy posterior (1989). También ha doblado, según su ficha, a Michael Rapaport, otro actor joven, en "Fortuna criminal" (1994). No obstante, Tom O'Rourke es un actor de mayor edad... Es un caso confuso.

Saludos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 38 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España