Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

LOCKHART, KATHLEEN (DESCONOCIDO) Tí­a Amelia
Creo que la persona que pone la voz a esta artista en esta pelí­cula, es la misma que dobla al personaje de tí­a Emma en “El Mago de Oz” que según viene en la ficha de doblaje, corresponde a la actriz Carmen Illescas, dado que es un poco difí­cil poder contrastar más voces de esta actriz de doblaje en otras pelí­culas, no me atreverí­a a afirmarlo con rotundidad, por si alguien pudiera aportar mas datos, sobre este asunto.

Hola!
Yo sólo puedo decirte que la persona que nos pasó el dato de "El mago de Oz" es fiable al 100%, por lo que creo que el dato está bien.
Sólo quedarí­a determinar si es la misma actriz en la otra pelí­cula.
Un saludo.

Hola!
Pues conociendo este dato que aportas, volveré a revisar la pelí­cula, para contrastar de nuevo las dos voces de estos dos doblajes y así­ poder determinar que corresponde o no, a esta actriz de doblaje.

Un saludo.

Estimado Moses:
Por si te resulta útil a la hora de asegurar si es ella, aquí­ puedes oí­r a Carmen Illescas en una grabación de los años 50:
http://www.palabravirtual.com/index.php ... ico%20Garcí­a%20Lorca&t=Yerma%20(III)

En otro orden de cosas, si mis muestras te dan algún problema, no dudes en avisarme.
Un saludo.

Muchas gracias Josef, por la grabación que has facilitado, ya que al ser de los años 50, el timbre de voz de esta actriz, será muy parecido al que tení­a cuando doblo estas pelí­culas, las cuales si mal no recuerdo, son de mediados de los años 40. También aprovecho la ocasión para comunicarte que sigo investigando en referencia a la pelí­cula que me pediste.

Un saludo

Carmen Illescas es la actriz de doblaje que pone la voz a la actriz LOCKHART, KATHLEEN en la pelí­cula "Enamorados" en el personaje de Tí­a Amelia.