Tenía este vídeo desde hace tiempo, a ver si sirve para ampliar la ficha:
http://www.rtve.es/download/video.html?idvideo=26401
He intentado buscar datos de este culebrón para saber quiénes son los personajes que hablan, sin mucho éxito. Creo que el primero que habla (el de la barba) es
Aldo César ... Joí£o Alves (Abuelo de Doña Beija)
Y el que dobla Sansalvador: Carlos Alberto ... Mota
El que dobla Angelat y los demás que no salen en la ficha no sé cómo se llaman.
En el vídeo no sale un personaje que parece que llegó a tener importancia: Marcelo Picchi ... Joí£o Carneiro
Aquí hay una foto de él, por si algún actor que intervino en el doblaje se acuerda de su voz
http://oglobo.globo.com/blogs/arquivos_ ... picchi.jpg
Venga, un saludo.